Skip to main content
فهرست مقالات

گفت و گوی کوژیتو با مارتا نوسباوم

مصاحبه کننده:

مصاحبه شونده:

مترجم:

(32 صفحه - از 195 تا 226)

کلید واژه های ماشینی : کوژیتو، گوی کوژیتو با مارتا نوسباوم، ارسطو، نوسباوم، عواطف، فکر، فلسفه، زنان، غایت، فلسفه اخلاق

خلاصه ماشینی: "اما جهت ترتیب وصول به این غرض ما به همان‌سان که به‌ ارسطو محتاجیم به کانت هم نیازمندیم،زیرا هر چند که اخلاق ارسطویی دارای بسیاری‌ ویژگی‌های خوب است(خصوصا توصیفی بسیار غنی درباره عواطف،بیش از آنچه که‌ کانت در نظر می‌گیرد)به هیچ‌وجه تصوری دربارهء آزادی انسان و حقوق بشر ندارد، دست‌کم نه تا آن حد مبسوط که بتواند به طور سیاسی مفید افتد. کوژیتو:بنابراین کسی که واقعا و از صمیم قلب به عقل پای‌بند است دربارهء غایات چونان‌ اموری فکر می‌کند که می‌تواند با توسل به شیوهء عامه( cilbuP yciloP )برای آنها استدلال‌ کرد و از این راه به آنها شکل داد؟شما می‌توانید چگونگی این کار را توضیح دهید؟ نوسباوم:شما چگونه برای یک غایت استدلال می‌کنید؟تصور می‌کنم نه از طریق نشان دادن‌ این که آن غایت از سر طبیعت با پاره‌ای هنجارهای تثبیت شده قرابت دارد. هنگامی که من هم در درمان میل و همه در مقالات اخیرم درباره مهربانی صحبت کردم،گفتم که یکی از چیزهایی که مردم می‌توانند انجام دهند این است که اسنادشان را دربارهء شرارت عمد به انگیزه‌ای متصف سازند که آنها را با بدعت فهم تاریخ نقلی خطاکاری به خطا انداخته است،نه به وسیله گفتن این که در اینجا هیچ مسئولیت اخلاقی وجود ندارد بلکه از طریق فهم این که مردم همچون عوامل اخلاقی‌ در یک جامعه پیچیده و محیط مشخصی رشد می‌کنند که‌[این جامعه‌]اغلب دلایلی به ما عرهض می‌کند نه برای جلوگیری از سرزنش بلکه برای تخفیف در هر نوع مجازاتی که ما می‌توانیم تعیین کنیم."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.