Skip to main content
فهرست مقالات

سال نو فرخ و همایون باد

شاعر:

(3 صفحه - از 1316 تا 1318)

کلید واژه های ماشینی : سال نو فرخ و همایون، فرخ و همایون باد، فارسی، کلمه، قدیم، حرکت، عربی، بینش، حروف عربی و فارسی، معانی کلمات

خلاصه ماشینی:

"ولی در اشکال حروف همان یک صورت مشترک«ی»را می‌نگارند که‌ در رسم الخط قدیم حروف گاهی دو نقطه در زیر آن برای ارائه حالت اختلاف‌ شکل تلفظ می‌نهاند و چنانکه میدانیم در صورتهای ترکیبی اول و وسط کلمه،همان نقطه‌ها در زیر کرسی«یـ»و«یـ»نمایندهء حضور این حرف در ضمن کلمه می‌باشد. مگر اینکه به حرکت دیگری در دنبال خود بپیوندد،مانند«سی و یکم»و«می‌آیم»و «خوبی و بدی»که در این حالت صدای«یه»در آن میان ظاهر میشود. یای حرکت یا(ای) چنان‌که اشاره شد منظور از«یا»در اینجا همان حالت حرکت حروف‌ است نه مخرج حرف«ی»که در یار و یله و پی و دریا مثال آورده شد. «ی»معروف و مجهول این«یا»در قدیم به دو حالت جداگانه تلفظ می‌شده یکی«ای»با صدای‌ کشیده که آن را معروف میخواندند و دیگری«ای»بریده که در فارسی صدای‌ الف ممال عربی را میداده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.