خلاصه ماشینی:
"41 در اسفند 6331 شمسی سرنوشت جدیدی برای این کاروانسرا رقم خورد؛ماجرا را از زبان روزنامهء مجاهد چاپ اصفهان بشنوید:«طبق قراردادی که بین ادارهء اوقاف استان دهم و آقای مدرسپور متصدی موقوفه از یکطرف و آقای دکتر مشرف نفیسی،مدیرعامل شرکت بیمهء ایران،منعقد گردید،شرکت بیمهء ایران در محل سرای فتحیه،آمادگاه سابق،یک هتل مجهز به سبک نوین بنا خواهد کرد.
خبر روزنامهء مجاهد در این باره چنین است:«به مناسبت مراسم زدن اولین کلنگ ساختمان هتل مجلل بیمه در خیابان شاه عباس کبیر(سرای فتحیه،آمادگاه سابق)طبق (به تصویر صفحه مراجعه شود) کاروانسرای مادرشاه در حین تبدیل به مهمانسرای عباسی(-هتل شاه عباس) دعوت آقای ناصر میرفندرسکی،رئیس بیمهء اصفهان از ساعت 11 صبح امروز تیمسار سرلشکر گرزن،استاندار،جناب آقای دکتر مشرف نفیسی،مدیرعامل شرکت سهامی بیمه،تیمسار مختاری،شهردار،آقایان رؤسای ادارات دولتی،ارباب قلم،اطبا،مدیران کارخانجات و جمع کثیری از طبقات مختلف شهر در محل آمادگاه حضور یافتند.
اما شرکت سهامی بیمهء ایران عمدا یک کاروانسرای قدیمین دوران صفویه به نام کاروانسرای مادر شاه را برای ساختمان مهمانسرا انتخاب کرد تا بدین وسیله هم یک بنای زیبای تاریخی را از خرابی و انهدام نجات بدهد و هم کاروانسرایی را که در ابتدا نیز برای پذیرایی از رهگذران و مسافران ساخته شده به صورت مهمانسرایی بدیع و بینظیر درآورد تا مشتاقان تماشای آثار هنری شهر زیبای اصفهان سیصد سال بعد از ساختمان کاروانسرا نیز در همان محل مکان راحتی برای استراحت و اقامت داشته باشند و خاطره فراموشنشدنی بازدید از آثار بیمانند هنری اصفهان را با خاطرهای دلپذیر از اقامت در یک کاروانسرای کهن با کلیه وسایل آسایش مدرن در صحن زیبای باغ و پناه منظرهء خیالانگیز گنبد و منارههای مدرسه سلطانی چهارباغ توأم سازند."