خلاصه ماشینی:
"ایران در روابط ترکیه-اسراییل در دهه 0991 بولنت ارس* ترجمه:سید اسد الله اطهری** مقدمه این نوشتار به بررسی روابط پیچیدهای که بین ترکیه،اسراییل و ایران از جنگ خلیج فارس در 0991 به بعد جریان یافت و همچنین در زمینههای معادلات و توازن سیاسی در منطقه، نظامیگری و مسایل حقوق بشر،مسئله فلسطین و سیاستهای ایران در نظام بین الملل میپردازد و همچنین چگونگی تحولات و تأثیرپذیری سیاستهای منطقهای و جهانی را مورد بررسی قرار میدهد.
سناریویی که مورد تأیید بیشتر متخصصان مسایل این منطقه قرار گرفت،این بود که رقابتی جدید در کمربند شمالی خاورمیانه به وجود خواهد آمد،مناقشاتی ظهور خواهد کردو بازیگران اصلی این جدال، -------------- (*) Bulent Aas,"Turkish-Iranian Relations in the Nineties:Impact on the Middle East," Middle East Policy Council Journal,Vol. CII,No. 3,June 2000.
در بین گروههای لابی یهودی معتبر که در توسعه روابط ترکیه و اسراییل فعال بودند،میتوان به موارد زیر اشاره کرد: AIPAC (کمیته امور عمومی اسراییل و آمریکا) JINSA (موسسه یهودی امور امنیت ملی)و WIMEP (موسسه واشنگتن در سیاستهای خاورمیانه)31با اینکه برخی از فعالیتهای این گروهها شامل طرحهایی میشود که با منافع ترکیه همخوانی دارد،اما این طرحها عمدتا ناشی از سیاستهای محافظهکاران دست راستی آمریکایی است و توسط خود لابیها ارایه نمیشود.
02و نیز اعتقاد دارد که جوسازیها و تبلیغات آمریکا علیه این کشور از عدم حمایت ایران از اسراییل ناشی میشود و همچنین ناآرامیهیی که در منطقه توسط رژیم صهیونیستی به وجود میآید بهصورت پنهانی است.
84با افزودن همکاری ترکیه و اسراییل به معادله،میتوان چنین گفت که ترکیه سیاستهای کوتاه و میانمدت خود را به طرف آمریکا تنظیم ساخته و پذیرفته است که نقش یک قدرت منطقهای مورد حمایت آمریکا را برعهده بگیرد."