چکیده:
"Qaside of Tarsa'ieh", meaning ode to Christianity, is one of the most difficult Qasides (odes) of Khaghani. Its intricacy rises mainly from the use of the jargons particularly found in Christianity. This, in itself, has forced many men-of-letters to put interpretations on this poem, the first of which is an interpretation belonging to Sheikh Azar-e- Toosi (866 A.H), which is firstly reported completely in his Meftah-ol-Asrar, and later on, briefly in his Javaher-ol-Asrar. Thereafter, many of the succeeding researchers take benefits of this old interpretation among whom are Zarinkob (in his translation of Minoreski's interpretation) and Sajjadi (in his elucidatory work on Khaghani's Divan)
Sheikh Azar-e- Toosi has merely explained 35 out of 91 couplets of this poem ranging from brief word explanations to full verse interpretation. However, this interpretation, due to its priority as well as its somehow eccentric interpretations which are ignored in the succeeding interpretations could be of high value for researchers.
خلاصه ماشینی:
"Key words: Khaghani, the interpretation of Kahaghani's Qasides, Sheikh Azar-e- Toosi, Qaside of Tarsa'ieh, the prose of 9th century - Associate Professor of Persian language and literature, Isfahan university Deconstruction theory and the deconstruction of the story of abstemious Beshr Dr. Ali Mohammadi Asiabadi 1 Abstract Deconstruction, as concerns with literature, refers to a theory and practice of reading which denies, and in fact converts, the existing assumption which believes that the system of any language provides adequate grounds to establish the framework, the coherence, and the determinate meanings of a literary text.
Key words: Tarikh-e Jahangoshaye Joveini, elaborated prose, explanation and interpretation, criticism - Assistant professor, Department of Persian literature, Qom University The role of Persian language in the national unity of Iran Dr. Gholam-Ali Fallah 1 Abstract Due to its unique natural, geographical and political situation, Iran has passed through numerous events since the dawn of the history.
Key words: Persian, Iranian Identity, national unity - Assistant professor of Persian language and literature, Yazd university Proposition and the study of its truth and falsehood in the language and literature Dr. Abdollah Radmard 1 Nosrat Naseri Mashhadi 2 Abstract This article mainly deals with the definition of "proposition" in the language and literature.
Key words: Universal Divine Protection – Genetic Science – Creative – Light of Muhammad (PBUH) and Ali (PBUH) – The Greatest Divine Name – Universal Intellect Contemplation on the authentity of a word in Mantegh-ot-Teyr ( Koroh or Goroh) Dr. Mahmood Abedi 1 Abstract Mantegh-ot-Teyr, Attar's allegorical-mystical work, is of high value from several points of view; including the poet's discourse stylistics, its linguistic features, and in a more restricted way, its diction, specially its rare use of words."