مجموعه فلسفه غرب در انتشارات کوچک معرفی و نقد

«خشایار دیهیمی»،مترجم مجموعه«فلسفه غرب»،در گفتگو با کتاب ماه دربارۀ این کتابها گفت:«اینمجموعه در مقایسه با کتابهای دیگر تاریخ فلسفهویژگی‌هایی دارد،از جمله اینکه کتابهای آن بیش ازآنکه گزارشی تاریخی از باورهای فلسفی باشند،همان‌گونه که در عنوان آنها آمده) A Critical history of Western Philosophy بیشتر نقد و تحلیل و بررسیتاریخ فلسفه هستند. » وی دیگر ویژگی کتابهای این مجموعه را چنینبرشمرد:«این کتابها 17 سال است که تجدید چاپمی‌شوند و من چاپ آخر آنها را برای ترجمه انتخابکرده‌ام. » دیهیمی متذکر شد که تاکنون 12 جلد از اینمجموعه ترجمه شده و از آذر ماه،به تدریج هر ماه دوجلد از آنها منتشر می‌شود. وی دربارۀ آخرین کتابهای این مجموعهگفت:«تاکنون 9 جلد از مجموعه نسل قلم منتشر شدهاست و تا پایان آبان ماه،شش عنوان دیگر نیز منتشرخواهد شد. عبد الله کوثری مترجمپرکار و دقیق این اثر را ترجمه کرده است و به زودی بههمت انتشارات آگاه منتشر می‌شود.