خلاصه ماشینی:
"کانت القضیة الرئیسیة التی تعرضت لها حلقة النقاش الأولی هی«الشروط السیاسیة» لمشروع النهضة العربیة الثالثة،و التی ترتبط بحسب تصمیم برنامج المؤتمر بقضیة الدیمقراطیة،من خلال سؤالین أساسیین: الأول:إلی أی مدی ینطبق نموذج الدیمقراطیة الغربیة علی المجتمع العربی؟ الثانی:هل یمکن أن تحل الشوری محل الدیمقراطیة الغربیة؟ کانت الإجابة التی قدمها عبد الإله بلقزیز علی السؤال الأول واضحة،و هی: نعم،یمکن أن ینطبق الدیمقراطی علی المجتمعات العربیة،فالنموذج الدیمقراطی الغربی فی النهایة نموذج له مصادره،لکن هناک ما یسمیه«النظام الدیمقراطی الحدیث» الذی لا یرتبط بالغرب بالضرورة، فالدیمقراطیة قیمة کونیة،لا یفرضها الغرب علی الدول العربیة،و ربما یکون العکس هو الصحیح،فلیس من بین أهداف القوی الغربیة فی المنطقة إرساء الدیمقراطیة.
علی مدی یومین کاملین جری الحوار و النقاش و البحث فی موضوع المشروع الحضاری العربی للقرن الحادی و العشرین، و نوقشت قضایا مهمة تخص الأولویات الاستراتیجیة التی تواجه أمتنا العربی، و التی ینبغی أن تستعد لمواجهتها فی القرن المقبل: -اتضح من المناقشات و الأبحاث المقدمة إلی المؤتمر أن البحث لم یقتصر فقط علی کیفیة الانطلاق من الواقع الراهن الذی تعیشه الأمة العربیة فی هذه الظروف الصعبة من تاریخها فحسب،بل حاول الباحثون تحلیل هذا الواقع و الخروج بالدورس المستفادة من خبرات النهضتین العربیتین السابقتین،الأولی و الثانیة، و ملامسة عناصر بناء القوة بطرح أسئلة عن المستقبل ضمن رؤیة حضاریة عصریة جدیدة."