چکیده:
سوئد سالها فاقد یک مؤسسه مستقلی بود که بتواند توجه خود را به مطالعات و تجزیه و تحلیل بخش پژوهش و همچنین آموزش عالی به طور مستقل معطوف دارد.لیکن اکثر کشورهای اروپایی حتی کشور کوچک سوئد در سالهای قبل دارای چنین مؤسساتی بودهاند.سرانجام در اول ژانویه سال 2000 مؤسسه سوئدی مطالعات آموزشی و پژوهشی تأسیس شد که با حروف مخففه SISTER (سیستر)نامیده میشود.سیستر از الحاق چهار آکادمی سلطنتی سوئدی و چهار بنیاد سرمایهگذاری ایجاد شده است. پروژههائیکه در این مؤسسه انجام میشود باید در سطوح عالی آموزشی و در ارتباط با دانشگاهها و نظام توسعه و تحقیق باشند. مؤسسه به طور مستقل به مطالعه آموزش،پژوهش و نوآوریها در سطح جامعه(خصوصی و دولتی)میپردازد.نتایج پژوهشها به صورت گزارش برای توزیع در سطح دانشگاهها و در بین سیاستمداران،صنعتگران رسانههای ارتباط جمعی چاپ و منتشر میشود.
مؤسسه سیستر یک مرکز تحقیقات عالی Center of Excellence که به طور اختصار CESIS نامیده میشود نیز تأسیس کرده است.تأسیس این مرکز برای مطالعه نظام نوآوری با همکاری مؤسسه سلطنتی تکنولوژی دانشگاه J?nk?ping در جنوب سوئد میباشد.
وظایف CESIS در پنج زمینه مختلف میباشد.بوسیله پروژههای بزرگ طولانی مدت به همراه پروژههای کوچک و نیز پژوهشهای بینالمللی با همکاری با دو اتحادیه اروپایی میپذیرد.
سیستر تلاش دارد که موازنهای بین پژوهشهای آکادمیک و ارزشیابیها برقرار سازد.هر پژوهشگر سیستر باید در هر دو زمینه کار کند تا از گزارشهای جدید عقب نماند.
سیستر با نوشتن مقالات بحثانگیز در روزنامه یا ژورنالهای علمی و یا در سمینارها سعی میکند توجه عموم را جلب کند و آنها را به تعمیق و مباحثه بکشاند.
سیستر دارای 15 عضو پژوهشی میباشد که یکنفر از آنها در نقش رییس کل میباشد.درجات تخصصی این اعضا دکتری میباشد اما همکاران آنها دارای درجه فوق لیسانس و یا در دورههای دکتری پذیرفته شدهاند.
نتایج پژوهشها به صورت کتاب،گزارش،مقالات،ژورنالی و در شبکههای رایانهای برای عموم انتشار مییابد.
خلاصه ماشینی:
"انستیتو مطالعات آموزشی و پژوهشی سوئد ( SISTER ) *گوران ملین چکیده سوئد سالها فاقد یک مؤسسه مستقلی بود که بتواند توجه خود را به مطالعات و تجزیه و تحلیل بخش پژوهش و همچنین آموزش عالی به طور مستقل معطوف دارد.
سرانجام در اول ژانویه سال 2000 مؤسسه سوئدی مطالعات آموزشی و پژوهشی تأسیس شد که با حروف مخففه SISTER (سیستر)نامیده میشود.
پروژههائیکه در این مؤسسه انجام میشود باید در سطوح عالی آموزشی و در ارتباط با دانشگاهها و نظام توسعه و تحقیق باشند.
مؤسسه سیستر یک مرکز تحقیقات عالی Center of Excellence که به طور اختصار CESIS نامیده میشود نیز تأسیس کرده است.
تأسیس این مرکز برای مطالعه نظام نوآوری با همکاری مؤسسه سلطنتی تکنولوژی دانشگاه J?nk?ping در جنوب سوئد میباشد.
کلیدواژه سیستر( SISTER )،مرکز تحقیقات عالی،( CESIS )،آموزش و پژوهش،نظام توسعه و تحقیق (*)عضو مؤسسه مطالعات آموزش و پژوهش سوئد تلفن:854525260(46+)/دورنگار:8205270(46+)/ Email:info@sister."