چکیده:
دغدغهء اصلی مقاله،سمتوسوی آتی فرهنگ دانشجویی در عصر جهانی شدن فرهنگی میباشد.سؤالات اصلی این است که چالشهای فرهنگ دانشجویی در عصر جهانی شدن چیست؟نحوهء برخورد فرهنگ دانشجویی با جهانی شدن چگونه باید باشد؟چه نظراتی در مورد جهانی شدن فرهنگی وجود دارد؟آیا دانشجوی ایرانی میتواند اهمیت و معنای مکانی -فرهنگی کشور خود را ترویج کند؟و آیا میتوان حلی باقی ماند و جهانی شد؟فرضیهء مقاله این است که جهانی شدن ضمن ایجاد فرهنگ جهانی،شرایط ظهور و تداوم فرهنگهای محلی،قومی،ملی و دینی و هویتهای متکثر را فراهم آورده است؛فرهنگ دانشجویی میتواند به بومیسازی ارزشهای جهانی در قالب فرهنگ ایرانی-اسلامی بپردازد.از نقطه نظر جهان-محلی شدن کالاهای فرهنگی صادراتی،همواره به زمینهای که از پیش وجود داشته است راه مییابند؛چرا که در فرهنگ بومی ادغام میشوند.بدینسان،جهان-محلی شدن به معنای نفوذ همزمان امر جهانی و امر محلی به کار میرود.
There are three views of the issue of globalization of culture. The first view of the Clash of Culture view expressed in terms of clash of civilizations by writers like Samuel Huntington. The second notion is best expressed in the phrase of "Mclronaldization" of the world. This view obviously suggests a homogenized world. According to the third view, and also this paper, much of human evolution of culture can be seen as exchange, diffusion, etc. where cross-breeding, borrowing and adjusting to the local needs and so on were very common. I argue at this paper that although globalizationbelongs to the same genre .
خلاصه ماشینی:
دیدگاه سوم که مورد تأکید پژوهش حاضر نیز میباشد،بر این باور است که بهترین شکل جهانی شدن فرهنگ،متضمن آن چیزی است که جهان-محلی شدن (globalization) بهترین توصیف آن محسوب میشود.
در همین راستا،سؤالات اصلی پژوهش حاضر بدین قرار است که چالشهای فرهنگ دانشجویی در عصر جهانی شدن چیست؟نحوهء برخورد فرهنگ دانشجویی با جهانی شدن چگونه باید باشد؟چه دیدگاههایی در مورد جهانی شدن فرهنگی وجود دارد؟آیا پدیدهء جهانی شدن در عرصهء فرهنگ منجر به یکنواختی و همسانی فرهنگها میشود یا موجب بروز تنوعات جدید فرهنگی میگردد؟آیا دانشجوی ایرانی میتواند اهمیت و معنای مکانی- فرهنگی کشور خود را ترویج کند؟چگونه میتوان محلی باقی ماند و جهانی شد؟اگر امکان شکلگیری فرهنگ واحد جهانی باشد،آیا این فرهنگ واحد در کنار فرهنگهای بومی قابل پذیرش و همزیستی است؟ با توجه به دغدغههای مطرح شده،فرضیهء مقاله این است که جهانی شدن ضمن ایجاد فرهنگ جهانی،شرایط امکان ظهور و تداوم فرهنگهای محلی،قومی،ملی و دینی و هویتهای متکثر را فراهم آورده است.
این پژوهش ضمن ارائهء دیدگاههای مختلف در مورد جهانی شدن فرهنگی،به اجمال، چالشهای فراروی فرهنگ دانشجویی در عصر جهانی شدن فرهنگی را مورد بررسی قرار داده،در خاتمه نیز راهکارهایی بدین منظور ارائه خواهد کرد.
دیدگاه همگونسازی فرهنگی را میتوان از چندین جهت مورد نقد قرار داد:اول اینکه،چنین تعبیری از جهانی شدن فرهنگی،فرایند تأثیر و تأثیرپذیری را یک طرفه قلمداد کرده و تنها از ناحیهء غرب میداند؛در حالی که جریان افکار و عقاید فرهنگ شرق به جوامع ظاهرا مسلط بر جهان،دستکم گرفته شده است(کچوبیان،1384،ص 259؛رابرتسون،1383،ص 231).