خلاصه ماشینی:
سپس رخداد بررگی که همهء جهان را،بمدت پنج سال،بشدت تکان داد بوجود آمد و دشواریهای و مشکلات جهان، آشکار و پدیدار گشت بناگهان بسیاری از امور جهان،در حیات عقلی و اقتصادی و سیاسی،دگرگون میشود و مصر خصوصا از این تطور و دگرگونی طرفی میبندد که قابلتوجه است و از اینجاست که اخگر مصر،فروزان شده،پرتو و شراره خود را به کشورهای پیرامون خود میپراکند و ادب عربی در آن هنگام بیک زندگی سخت بارورگونه گونی دست یافت ک هبراستی از روزگاران بسیار دور برای آن ناشناخته بود.
دیگر اینکه میبینیم ناگهان نمایشنامههای ملی بوجود آمده و زندگی انقلاب و تحولات ناشی از آنرا از قبیل تحولات و تغییرات اخلاقی و دگرگونی ارزشها را تصویر میکند،ناگهان حس میکنیم که ما به این نمایشنامههای ملی شیفته و فریفته میشویم اما آن را بخاطر خوشگذرانی و وقتکشی تماشا میکنیم و آن را به مرتبهء ادب والا ترقی نمیدهیم،این مطالب همه بما میفهماند که نمایشنامهنویسی و هنرپیشگی دارای پایگاه و منزلت ادبی است و باید در مصر شناخته شود.
دیگر اینکه هنگام طرح لایحه اعزام شاگردان اول دانشگاهها بخارج برای ادامه تحصیل در مجلس شورای ملی در سال 4331 وکیلانی چند با اعزام شاگردان اول ادبیات فارسی بخارج مخالفت کردند ولی علی دشتی بپا خاست و مردانه در ستایش ادبیات فارسی سخنانی دلاویز و اثربخش بیان کرد و با نطق محبتآمیز و دفاع شجاعانه او بود که لایحه تصویب شد و بر طبق آن من بدانشگاه قاهره رفتم اینست که پیوسته در خود نسبت به علی دشتی احساس سپاس و دین ادبی میکنم اهداء این ترجمه به علی دشتی کمتری هدیهای است که احساس سپاس در دین مرا اندکی تسکین میدهد.