خلاصه ماشینی:
"ریشار علوش صورة المرأة فی الصحافة اللبنانیة (بین 5391 و 5791) روز غریب استاذة للادب العربی و ادیبة و ناقدة باحثة فی«معهد الدراسات النسائیة فی العالم العربی» دراسة تعتمد اصول الطریقة العلمیة الحدیثة مطبقة علی البحوث الاجتماعیة.
یقوم بعملیة حساب للمساحة التی تشغلها المرأة فی هذه الصحف و یتضح فیه ما یاتی:1-وجود علاقة ایجابیة بین الحجم الاجمالی للعینة و حجم المادة المخصصة للمرأة بحیث ان تاریخ کمیة الاولی-یقابله تارجح فی کمیة الثانیة و بالتالی تأرجح فی المؤشرات.
تشغل المساحة الخاصة بالمرأة فی الصحف الیومیة التی سبق ذکرها 88،1% من مجموع مواد الصحیفة، 77،1% من هذا المجموع یؤلف اعلانات نسائیة و بهذا تقتصر المساحة الخاصة بالمراة و اخبارها علی 56،3% من مجموع المساحة المطبوعة فیکون نحو نصف هذا المجموع مخصصا للاعلانات التجاریة الموجهة الی المراة المستهلکة او التی تستخدم المرأة وسیلة اعلان و لفت نظر.
فی المقالات التی نشرتها المجلات حول المرأة لاحظنا اتفاقها علی التمییز بین طبیعة الجنسین و وظیفة کل منهما.
الحققو السیاسیة و المؤتمرات:بمناسبة الحملة التی جردتها النساء و بعض انصار المرأة من الرجال،قبل 2591،فی سبیل منح النساء حقوقهن السیاسیة،نشرت ادفیک شیبوب رئیسة تحریر«صوت المرأة»فی هذه المجلة نفسها،نص محاضرة القتها حول هذا الموضوع،فی تشرین الثانی/نوفمبر 1591،حللت فیها الاسباب التی خلقت هوة واسعة بین المرأة و الرجل فی الحقوق و الوظائف فقالت انها نتیجة عشرة قرون من سیطرة الرجل فی میدان السیاسة و الاجتماع.
و الدراسة التی قام بها الباحث محدودة بالزمان و المکان: لبنان بین 5691 و 5791،تعرض ما نسمیه ایدیولوجیة المحافظین،انصار التقلید الذی یرید حصر المرأة فی دائرة محدودة،تقابلها تلک التی تعارص الموروث التقلیدی،کما فی«کلمات بیضاء»لغادة السمان."