خلاصه ماشینی:
"و الملاحظ ان ترکیبة الحکم الجدیدة فی فرنسا قد قامت علی نوعین من المعایشة:الأولی تلک التی نشأت بین رئیس الجمهوریة الاشتراکی«فرانسوا میتران»و رئیس الحکومة الیمینی«ادوار بلادور»و هی معایشة من المتوقع ان تدوم حتی مایو عام 5991 عندما تجری الانتخابات الرئاسیة التی ستحسم الوضع.
و کما قلنا فان مشکلة البطالة لا تختص بها فرنسا وحدها،اذ من المتوقع ان یصل عدد العاطلین فی مجموع دول الجماعة الاقتصادیة الأوروبیة الی 3 ملایین خلال عام 4991 و هذا یعنی ان واحدا من کل 8 اوروبیین داخل الجماعة سیکون بلا عمل(توقعات المنظمة من اجل التعاون الاقتصادی و التنمیة).
هذا یعنی ایضا انه لا توجد حلول سابقة یمکن الالتجاء الیها حیث ان اسس المشکلة بنیویة،و قد کلف رئیس الحکومة وزیر العمل«میشیل جیرو»بوضع خطة عاجلة تستهدف الحد من مشکلة البطالة و هی خطة من المتوقع ان تحصل علی 5,6 ملیارا من الفرنکات،سوف تأتی من عملیات الخصخصة و علی 7 ملیارات تخصصها المیزانیة الجدیدة تضاف الی الـ 7 ملیارات من الفرنکات الموجودة حالیا.
و لکن من المعروف ایضا ان للیمین الفرنسی تصور خاص لوحدة الجماعة الاوروبیة،و ذلک فیما یتعلق بالمسائل الآتیة: 1-ان علی«جولة اوروجوای»ان تصل الی اتفاق شامل و متوازن،و هذا یعنی بصفة خاصة ضرورة إکمال المفاوضات التی شرعت فیها اوروبا الجماعة،و بالتالی فان الاتفاق الزراعی الذی تم بین اللجنة الاوروبیة و الولایات المتحدة فی نوفمبر 2991 لن تقبله فرنسا باستثناء الاتفاق الذی اختص بالزیوت الذی وافقت علیه.
و بصفة عامة یمکن من خلال هذا العرض السریع للأوضاع فی فرنسا ان نتوصل الی بعض الاستنتاجات: 1-ان الأغلبیة الیمینیة التی فازت فی الانتخابات التشریعیة الأخیرة تتمتع حالیا بنسبة عالیة من التنسیق،و لکن هذا الوضع لن یدوم عندما تجری الانتخابات الرئاسیة،و یتنافس زعیم کل من الحزبین الفائزین-جاک شیراک و فالیری جیسکار دستان-للفوز بالرئاسة."