Skip to main content
فهرست مقالات

مبانی زبان شناختی فهم متن

نویسنده:

(40 صفحه - از 264 تا 303)

کلید واژه های ماشینی : لفظ، زبان، مدلول، متن، گوینده، فهم، نشانه‌ها، بافت، دال، دلالت

خلاصه ماشینی: "»27 اگر بازی دال‌ها را به معنای دلالت نشانه‌ای به نشانۀ دیگر بگیریم و در عین حال آن را در جایی متوقف بدانیم هیچ اشکالی ندارد و این مطلب غیر از آن است که در همه موارد معتقد باشیم که همواره معنا برای الفاظ تولید می‌شود،نه آنکه معنی برای الفاظ وضع می‌شود. در بحث از بافت باید به این نکته نیز توجه داشته است که گاهی شنونده با توجه به ذهنیت خود برای جمله یا عبارتی بافتی را تعیین می‌کند و مطابق با آن به تفسیر آن جمله یا عبارت می‌پردازد و از همین جاست که گاه دریافت خواننده و شنونده از متن غیر از مراد مؤلف و گویندۀ کلام می‌باشد. در تحلیل نظریه هرش،باید گفت که راه پی بردن به معنای لفظی یک اثر یا به بیان دیگر مدلول تصدیقی آن تنها از بررسی واژه‌ها و با توجه به ساختار دستوری متن و بافت حاکم بر آن به دست می‌آید،اما در معنا برای دیگری به این امور سه‌گانه بویژه بافت نویسندۀ متن توجه نمی‌شود و خواننده و مفسر ذهنیت خود را بر آن حاکم می‌سازد. اگر برای مثال وی می‌گوید که معنای عالم و عادل را نمی‌توان در قالب الفاظ گنجاند مرادش این نیست که دلالت لفظ بر معنا را بدون مبنا بداند و یا بر این اعتقاد باشد که رابطه آنها بر مبنای وضع نیست،بلکه تاءکید او بر این نکته است که لفظ همواره توانایی ارائه مراد گوینده را ندارد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.