Skip to main content
فهرست مقالات

نامه ها و مکاتبات انگلبرت کامپفر

نویسنده:

خلاصه ماشینی:

"Detlef Haberland, (Werke:Kritische Ausgabe in Einzelbanden,Vol. 2) Munchen:Iudicium,2001 مورخان تاریخ ایران و به خصوص محققان تاریخ صفویه‌ انگلبرت کامپفر (Engelbert Kampfer) را،یکی از سیاحان‌ اروپائی مشهور قرن هفدهم،برای کتاب مفصل او Amoenitates Exoticae(Lemgo 1712) می‌شناسند. در تهران به چاپ افست رسید و بخشی راجع به ایران زیر عنوان«در دربار شاهنشاه ایران»از روی ترجمه آلمانی دکتر والتر هینتس در سال 1350 به زبان فارسی انتشار یافت. در چارچوب ویرایش جدید آثار کامل کامپفر تا به حال شرح ژاپن "Heutiges Japan" در دو جلد و یک جلد نامه‌های کامپفر در سال 2001 م زیر نظر دتلف‌ هابرلند منتشر شد. کار استنساخ و ویرایش در این مجموعه به صورت نمونه‌وار و بسیار دقیق انجام شده،همه نامه‌ها همراه با توضیحات‌ مفصل و در صورتی که زبان اصلیش آلمانی نباشد،با ترجمه چاپ شده‌اند. برای مورخان دوره صفویه البته مکاتبات‌ کامپفر در زمانی که اقامت در اصفهان و بندر عباس داشته،بیشتر اهمیت دارند و تعداد آنها 50 نامه است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.