خلاصه ماشینی:
"واقعیت این است که کتابخانهها غالبا اصول طراحی ارگونومیک را رعایت نمیکنند و از آنجا که سنگینترین وظایفدر کتابخانهها،بلند کردن و حمل مواد(بهویژه کتابها)،کشیدنو هل دادن آنها بر روی وسایلی از قبیل چرخ حمل کتاب13،انجام حرکات تکراری و استفاده نادرست از رایانه است،کتابداران ومسئولان مربوطه باید به آمارهای فوق الذکر توجه ویژهای مبذولدارند.
در بین پژوهشگران ایرانی بررسی وضعیت رعایت اصول وآگاهی ارگونومیک به منزله یک متغیر مستقل همواره در طول دههاخیر نوعی پژوهش مرسوم تلقی شده،درحالیکه در تحقیقاتتجربی سعی شده با توجه به دانش ارگونومیک به کاهش اینگونهآسیبها اهتمام شود و در حقیقت جنبههای عملیاتی ارگونومیکبه منظور حفظ سلامت فیزیکی و روانی در کتابداران مورد توجهقرار گیرد.
بنابراین،لازم استابتدا از عوامل خطرزای موجود در محیط کتابخانه اطلاعاتی به دستآورد؛مثلا بازدید از محل کتابخانه،بررسی سلامت کتابداران ومشکلات ایجادشده در محیط کتابخانه برای آنهاست که اسنمسئله میتواند با استفاده از پرسشنامه،سیاهه بازبینی،فیلم ونوار ویدئویی،عکس،روشهای آزمایشگاهی شامل اندازهگیریبر روی افراد یا محیط کاری ایشان،برگزاری جلساتی با کتابداراندر مورد استرسهای شغلی صورت گیرد.
بهتر است جهت انجام کارهای ظریف و دقیق از نور موضعی(مانند چراغهای رومیزی)استفاده شود و بتوان به راحتی آن را دروضعیت مطلوبی قرار داد،به نحوی که سایه ایجاد نکرده و چشم رانزند،با استفاده از نور موضعی نیازی به افزایش سطوح روشنایی کهممکن است از حد لازم برای کار تجاوز کند،نیست.
ecneirePxe s'yrarbil eno:scimonogre fo [eniL-nO].
,J heuY-uaehS,oahC- :margorP scimonogre yrarbil a gnitnemelPmi dna ytic eht,yrarbil egelloc s'neeuq ta yduts esac ,yrarbiL cinortcelE eht,kroY weN fo ytisrevinu 341-327.
www//:Ptth:elbaliavA[eniL-nO] [2009.
www//:Ptth:elbaliavA 20%NGISED 20%CIMONOGRE/seirarbil lanif 20%NGISED 20%DEIRARBIL 20%ROF 20%SENILDIUG ."