| مجله (تعداد مقاله) |
|---|
| نشریه نقد زبان و ادبیات خارجی 2 |
| نشریه پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه 1 |
| نشریه مطالعات هنر اسلامی 1 |
| نشریه ادبیات تطبیقی 1 |
| موضوع (تعداد مقاله) |
|---|
| ادبیات و زبانها 4 |
| هنر و معماری 1 |
| زبان (تعداد مقاله) |
|---|
| فارسی 5 |
| رتبه (تعداد مقاله) |
|---|
| ب 4 |
| علمی-پژوهشی 1 |
-
1.
نویسنده : اسلامی، همایون ؛ کمالی، محمد جواد ؛ نویسنده مسئول : جعفری کاردگر، سعدی ؛
مجله:ادبیات تطبیقی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (23 صفحه - از 73 تا 95 )
کلیدواژه ها:ترجمهشعروزن غیرعروضیساختار هجاواجیابرقافیهقافیهوزنوزن و قافیهفارسیترجمۀ شعرزبانریتمعروضی
-
2.
نقد صورتگرایانه شگردهای زبانی در اسرار التوحید و تاثیر آن در هنر و تمدن اسلامی قرون پنجم و ششم ایران
نویسنده : اسلامی، هما ؛ توکلی کافی آباد، عزیزالله ؛ نویسنده مسئول : صادق زاده، محمود ؛
مجله:مطالعات هنر اسلامی»زمستان 1400، شماره 44 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 22 تا 43 )
کلیدواژه ها:صورت‌گراییاسرارالتوحیدنثرعرفانیشگردهای زبانیهنر و تمدن اسلامی
-
3.
نویسنده مسئول : اسلامی، همایون ؛ نویسنده : کمالی، محمدجواد ؛
مجله:نقد زبان و ادبیات خارجی»پاییز و زمستان 1398 - شماره23 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 13 تا 30 )
کلیدواژه ها:ترجمهشعرزبان‌شناسیوال‌تر بنیامینمفهومیت
-
4.
نویسنده : اسلامی، همایون ؛ کمالی، محمّدجواد ؛
مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1398 - شماره 2 رتبه ب (وزارت علوم (20 صفحه - از 25 تا 44 )
کلیدواژه ها:ترجمهمعنی‌شناسیمعادلروابط مفهومی میان‌واژگانیروابط میان‌زبانیترادفواژهتقابلموازنهتباینبـهزبانبـا
-
5.
نویسنده : اسلامی، همایون ؛ فارسیان، محمدرضا ؛
مجله:نقد زبان و ادبیات خارجی»بهار و تابستان 1397 - شماره 20 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (17 صفحه - از 33 تا 49 )
کلیدواژه ها:ترجمه‌شناسی یزمانسابوالحسن نجفیبک‌شناسی تطبیقیخانواده تیبوروژه مارتن دوگار