خلاصة:
من أنواع الرموز التي وظفها الشاعر المعاصر هو رمز الشخصيات التاريخيـۀ التـي انتخـب الشاعر فيها بطلا من الأبطال التاريخيۀ، توافق طبيعۀ الأفکار والقضايا والهموم التي يريـد أن ينقلها إلي المتلقي. فهذه الدراسۀ التي اعتمدت في خطتهـا علـي المـنهج الوصـفي- التحليلي، تهدف إلي معالجۀ أهم وأبرز دلالات رمز جيفارا، ومن أهمها رمز الثورة، الجهاد والمقاومۀ، التضحيۀ والفداء، الصحوة والوعي، الرجاء والأمل . وظف الشعراء شخصيۀ جيفارا کرمز ليعبروا عن القضايا الحاضرة في العالم العربي، وفي صدرها قضيۀ فلسطين واستبداد الحکام في الدول العربيۀ. فالشاعر يستفيد من شخصيۀ جيفارا الثائر لکـي يثيـر الشـعب العربي ضد الصهاينۀ والمستبدين والمستکبرين وسالبي حقوقهم الانسانيۀ.
ملخص الجهاز:
"هذه الدراسۀ التی اعتمدنا فی خطتها علی المنهج الوصفی - التحلیلی، تحول أن تعالج الأسئلۀ التالیۀ: ما هی خصائص الأشعار التی وظف فیها شخصیۀ جیفارا کرمز من الرموز التاریخیۀ؟ ما هی أبـرز ملامـح الرمـوز التاریخیـۀ وخصـائص رمـز جیفارا؟ کیف وظف الشاعر العربی رمز جیفارا فی أشعاره ؟ مـا هـی أبـرز دلالات شخصـیۀ جیفارا فی النصوص المنظومۀ العربیۀ؟ خلفیة البحث توجد دراسات عدیدة تناولت الرمز والرمزیۀ فی بحث مخصص للظاهرة، ومنهـا دراسـۀ للأستاذ أنطوان غطاس کرم عن الرمزیۀ والأدب العربی الحدیث ، صدرت فی بیـروت سـنۀ ١٩٤٩م ، ودراسۀ للدکتور درویش الجندی صدرت بالقاهرة سنۀ ١٩٥٨م بعنوان «الرمزیـۀ فی الأدب العربی»، ودراسۀ للدکتور محمد فتوح أحمد بعنوان «الرمز والرمزیۀ فـی الشـعر المعاصر» صدرت بالقاهرة سنۀ ١٩٧٦م ، وتعد هذه الدراسات من أبرز ما کتـب فـی الرمـز والرمزیۀ العربیۀ علی اختلاف بینها فی تنـاول الظـاهرة، کمـا أن هنـاک دراسـات أخـری تناولت بعض الرموز فی الشعر والتراث العربی مثل دراسات الـدکتوراه ثنـاء أنـس الوجـود لرمز الماء، ورمز الأفعی فی التراث العربی ودراسات لرمـز المـرأة والبحـر والناقـۀ، وهنـاک دراسۀ للدکتور مصطفی ناصف ، عن «رمز الطفل عند المازنی» غیر أنه بـالرجوع إلیهـا لـم یجد الباحث ما یخص رمز الطفل فیها إلا فـی جـزء یسـیر منهـا، وهنـاک مقالـۀ بعنـوان «استدعاء الرموز ودلالاتها فی الشعر الفلسطینی المقاوم المعاصر» لعاطی عبیـات ویحیـی معروف ، ومقالۀ «الرموز التاریخیۀ والدینیۀ والاسطوریۀ فی شعر محمود درویش » لمحمـد فؤاد السلطان ، غیر أننی ما وجدت مقالۀ عنی بالبحث عن رمز جیفـارا فـی الشـعر العربـی المعاصر، وهذا البحث یعد اول دراسۀ مستقلۀ لتوظیف رمز جیفـارا فـی الشـعر مـع ذکـر الشواهد الشعریۀ التی وظف فیها هذه الشخصیۀ کرمز.
قد أنشد قاسم حداد قصیدة علی عنوان «من أبجدیۀ القرن العشرین العربی»، واسـتفاد من الحروف الأبجدیۀ لکی یتناول موضوعات هامۀ مرتبطۀ بقضایا الشعب العربی ویخـتص حرف غین بغیفارا(جیفارا) حتی یقوم بتعبیر أهم قضایا شـعبه ، باسـتدعاء شخصـیۀ التـی تکون رمز الثورة: صوت غیفارا هدیر الریح ثائر یا رصاصات تجوب یا جراح الأرض فی جلد الرجال أی لیل لا یموت تحت وقع القدم الخضراء یا لیلا یموت صوت غیفارا کصوت المستحیل یقطع الأبعاد من کوبا إلی غابات بولیفیا إلی أرض الجلیل صوته یأتـی لیجتاح الموات ویخض الحجر المرصوص فی جرح الحیاة صوت غیفارا و غیفارا یجیء (حداد، ٢٠٠٠: ٧٥) فی هذا المقطع الشعری أخبر الشاعر أن الصحوة والوعی قد إسـتوعب الشـعب العربـی وحان حین الانتفاضۀ والإستنهاض ضد الإستبداد فی الدول العربیۀ."