خلاصة:
دیده ناباروری همچون یک چالش و رویدادی تنشزا، زندگی زوجین را به گونه گسترده دستخوش آشفتگی ساخته و مشکلات و آسیبهای بسیاری را برای آنها به دنبال دارد؛ بر این اساس پژوهش حاضر بهمنظور بررسی تاثیر زوجدرمانی متمرکز بر هیجان در کیفیت رابطه، تعارض زناشویی و بیآلایشی زوجین نابارور انجام شد. روش پژوهش نیمه آزمایشی با طرح پیشآزمون و پسآزمون با گروه گواه بود. جامعه آماری زوجین نابارور مراجعهکننده به درمانگاههای ویژه ناباروری «رویان» و «قفقاز» شهر اردبیل 1395 بود. آزمودنیها 18 نفر از آنها بود که با روش نمونهگیری در دسترس انتخاب و هر یک همراه شوهر بهصورت تصادفی در دو گروه 18 نفری آزمایش و گواه گمارده شدند (دو گروه نه زوجی). گروه آزمایش در 10 نشست هفتگی 90 دقیقهای زوجدرمانی متمرکز بر هیجان شرکت کردند شرکت کردند و برای گروه گواه در آن هنگام مداخلهای صورت نگرفت. دادهها با استفاده از ابزارهای روانسنجی بیآلایشی واکر و تامپسون 1983، تعارض زناشویی جان بزرگی و اگاه هریس 2011 و کیفیت رابطه پیرس، ساراسون و ساراسون (1991) گردآوری شد. برآیندهای آزمون تحلیل کوواریانس چند متغیره نشان داد زوجدرمانی متمرکز بر هیجان در افزایش بیآلایشی (P<0/001 ,F= 45/01)، کاهش تعارض زناشویی(P<0/001, F=24/7) و بهبود کیفیت رابطه زوجین ( F=0/8668,P<0/001) موثر بود. ازاینرو میتوان بیان کرد که به کار بستن این مداخله همچون راهکاری موثر برای کاهش آشفتگی ارتباط زوجین و بهبود رابطه زناشویی همسران نابارور در سایر شهرهای ایران قابل آزمودن است.
Increasing the level of marital burnout gradually led to involvement of the couples in a stressful and frustrating relationship and eventually leads to weaken the marriage. This study was administered aimed to the comparison of the effect of couples' participation in psycho-educational sessions of schema therapy and acceptance and commitment therapy on marital burnout. The study was quasi experimental with the pretest-posttest design of three groups. The statistical population consisted of all of involved couples in marital conflict that referred to the regions of 1-5 of Tehran's counseling centers، in 2016 that among them 120 subjects were selected using convenient sampling method. Then، 48 subjects (24 husband and wife) with the almost higher level in Pines' Marital Burnout Inventory (1996) were assigned randomly into three groups with 16 subjects (8 couples)، two experimental groups، and one control group. The couples of experimental groups participated separately in 12 weekly sessions of 90 minutes of study's interventions and in this period، the control group stayed in waiting list. In all stages، the Pines' Marital Burnout Inventory (1996) was the research instrument for data gathering. The results of covariance analysis indicated that the differences among the groups were significant (F= 200/77، p<0.05). In addition، the result of the Tukey's follow-up test showed that in comparison with the acceptance and commitment therapy، the schema therapy were more effective in reducing the marital burnout and two components of emotional exhaustion and psychological exhaustion (p≤0.001). The findings of this study indicated that the psycho-educational intervention of schema therapy. By creating couples' insight about the causes of the development of cognition، emotion and dysfunctional interpersonal behavior، and how eliminate them was more effective in reducing marital burnout
ملخص الجهاز:
تاثیر زوج درمانی متمرکز بر هیجان در کیفیت رابطه،تعارض زناشویی و بی آلایشی زوجین نابارور اسماعیل صدری دمیرچی ( Esmaeil Sadri Damirchi علی شیخالاسلامی (( Ali Sheikholeslami هانیه تارویردی زاده ((( Haniyeh Tarvirdizadeh چکیده پدیده ناباروری همچون یک چالش و رویدادی تنشزا، زندگی زوجین را به گونه گسترده دستخوش آشفتگی ساخته و مشکلات و آسیبهای بسیاری را برای آنها به دنبال دارد؛ بر این اساس پژوهش حاضر بهمنظور بررسی تأثیر زوجدرمانی متمرکز بر هیجان در کیفیت رابطه، تعارض زناشویی و بیآلایشی زوجین نابارور انجام شد.
برآیندهای آزمون تحلیل کوواریانس چند متغیره نشان داد زوجدرمانی متمرکز بر هیجان در افزایش بیآلایشی (001/0P lt;، 01/45=F)، کاهش تعارض زناشویی (001/0Plt;، 7/24=F) و بهبود کیفیت رابطه زوجین (001/Plt;، 8668/0F=) موثر بود.
Accordingly, the present study carried out to investigate the effect of emotional-focused couple therapy on the couples' quality of relationship, marital conflict, and intimacy of the infertile couples.
با توجه به پیامدهای ناگوار ناباروری زوجین و ارزشمندی رسیدگی به سلامت روانی- اجتماعی آنها پژوهش حاضر با هدف بررسی تأثیر زوجدرمانی متمرکز بر هیجان در کیفیت رابطه، تعارض زناشویی و بیآلایشی زنان و مردان نابارور انجام شد.
روشهای گوناگونی برای رویارویی با واکنشهای روانی برآمده از ناباروری وجود دارد که یکی از این روشها، زوجدرمانی متمرکز بر هیجانFootNote No="190" Text=" emotionally focused couple therapy"/ است.
بر پایه برآیندهای این پژوهش زوجدرمانی متمرکز بر هیجان کیفیت رابطه و بیآلایشی زوجین نابارور را افزايش و تعارض زناشویی آنان را کاهش میدهد.