خلاصة:
موافقتنامه داوری چه بهصورت مستقل باشد چه شرط ضمن یک قرارداد، طرفین بعد از انعقاد قرارداد اصلی و بهتبع آن برای حلوفصل اختلافات جاری یا آتی بر آن توافق مینمایند درنتیجه اولین لازمه انتقال شرط داوری، انتقال قرارداد اصلی است و بعد از انتقال قرارداد اصلی، سوالی که مطرح میشود این است که آیا شرط داوری مندرج در آن به منتقلالیه انتقال مییابد یا خیر؟ در نوشتار حاضر، با توجه به خصوصیات شرط داوری و آثار قواعد عام قراردادها در ارتباط با انتقال شرط داوری و نیز با مطالعه آرای صادره مرتبط با داوریهای تجاری بینالمللی و داخلی، انتقال شرط داوری بهعنوان یک اصل پذیرفتهشده در برخی نظامهای حقوقی، محرز دانسته شده است و سپس استثنائات و موانع انتقال شرط داوری موردبررسی قرار گرفته است.
ملخص الجهاز:
انتقال شرط داوری در داوری تجاری بینالمللی و داخلی مهناز وحیدی 1 چکیده موافقتنامه داوری چه بهصورت مستقل باشد چه شرط ضمن یک قرارداد، طرفین بعد از انعقاد قرارداد اصلی و بهتبع آن برای حلوفصل اختلافات جاری یا آتی بر آن توافق مینمایند درنتیجه اولین لازمۀ انتقال شرط داوری، انتقال قرارداد اصلی است و بعد از انتقال قرارداد اصلی، سؤالی که مطرح میشود این است که آیا شرط داوری مندرج در آن به منتقلالیه انتقال مییابد یا خیر؟ در نوشتار حاضر، با توجه به خصوصیات شرط داوری و آثار قواعد عام قراردادها در ارتباط با انتقال شرط داوری و نیز با مطالعۀ آرای صادره مرتبط با داوریهای تجاری بینالمللی و داخلی، انتقال شرط داوری بهعنوان یک اصل پذیرفتهشده در برخی نظامهای حقوقی، محرز دانسته شده است و سپس استثنائات و موانع انتقال شرط داوری موردبررسی قرار گرفته است.
داور ضمن بررسی موضوع در قوانین و مقررات و نظریههای حقوقی و رویههای قضایی کشورهای مختلف، اصل جانشینی بیمهگر را از اصول مشترک حقوقی میداند که در نظامهای حقوقی مهم دنیا پذیرفته شده است و طبق ماده ٢١٩ قانون مدنی ایران نهفقط متعاملین بلکه قائممقام آنان را نیز ملزم به تعهدات مندرج در عقود میداند و شرط داوری نیز تعهد طرفین به ارجاع اختلاف به داوری است و از منظر قواعد عام قراردادها، شرط داوری مندرج در قرارداد، بخشی از قرارداد تلقی میشود پس همانند سایر تعهدات و حقوق قراردادی به منتقلالیه انتقال مییابد و با تفحص در نظامهای حقوقی، مواردی وجود دارد که بیانگر انتقال شرط داوری به جانشین است.