خلاصة:
Fatherhood is a theme that recurs in literature. It motivated many poets, novelists, and dramatists. Whereas some of poets wrote elegies for their fathers, others wrote novels and plays in which absent fathers were the cause of the difficulties confronted by the characters in these literary works. In addition, there are plays and novels where fathers are an inspiring force guiding their offspring. Significantly, fathers whether absent or present do influence their children. Their influence may be positive as well as negative affecting the family in particular and the society in general.
In some of the novels, the father figure represents a moral guide, such as Harper Lee’s To Kill a Mockingbird (1960). In this novel, which won the Pulitzer Prize, a father of two children influences his son and daughter positively. Besides, he is an example to be followed by his children and his community. Conversely, in Charles Dickens’s Dombey and Son (1848), a father of two children negatively influences his daughter and his family.
The aim of this study is to investigate the familial ties in two novels and explore the role of fathers in constructing healthy children which will lead to a healthy texture of the society in general.
یعد موضوع الأبوة من الموضوعات التی تتکرر فی الأدب إذ حفز الکثیر من الشعراء و الروائیین و الکتاب المسرحیین الی الکتابة عن هذا الموضوع ففی الحین الذی کتب فیه بعض الشعراء مراث عن آباءهم الغائبین، کتب البعض الأخر روایات و مسرحیات کان فیها الأب الغائب سببا فی الصعوبات التی واجهها الشخصیات فی هذه الأعمال، بالإضافة ثمة أعمال أدبیة لروائیین و مسرحیات یلعب فیها الآباء دور قوة ملهمة توجه أولادهم. یؤثر الآباء علی أولادهم سواء کانوا حاضرین أم غائبین و قد یکون تأثیرهم ایجابیا أو سلبیا علی العائلة بشکل خاص و المجتمع بشکل عام.
فی بعض الأعمال الروائیة، تمثل صورة الأب مرشدا أخلاقیا مثل روایة (أن تقتل طائرا محاکیا) لهاربر لی، ففی هذه الروایة التی فازت بجائزة البولیتزر یؤثر الأب علی طفلیه و المجتمع تأثیرا ایجابیا کما یمثل هذا الأب مثلا أعلی لطفلیه و مجتمعه. علی العکس من ذلک فی روایة (دومبی و أبنه) لتشارلز دیکنز إذ یؤثر الأب تأثیرا سلبیا علی ابنته و عائلته.
تهدف هذه الدراسة الی تسلیط الضوء علی الروابط العائلیة فی روایتین و تبحث الدراسة أیضا دور الآباء فی تشکیل أطفال أصحاء مما یؤدی إلی بنیة صحیحة للمجتمع بشکل عام