تاثیر حزب توده و مبانی فکری آن در ادبیات معاصر مقالة

سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب) مرداد 1399 - شماره 51 التصنيف: ب/ISC (‎15 صفحة - من 261 إلی 275 )

الکلمات المفتاحية: زیبایی شناسی حزب توده مارکسیسم نظریۀ ادبی چپگرایی Literary Theory Marxism Tudeh Party leftism Aesthetics

fa ar en

خلاصة:

با آنکه در دهه‌های اخیر منتقدان و نویسندگان به نظریه‌های جدید توجه شایسته‌ای داشته‌اند؛ اما تاکنون سیر تاریخی ورود و دگرگونی نقد و نظریه‌های جدید چندان بررسی و تحلیل نشده است. از جریانهای فرهنگی و سیاسی معاصر، یکی نیز جریان چپ و حزب توده است. حزب توده از موثرترین پدیده‌های ادبی معاصر ماست که تاکنون به یافتن رد پای ایدئولوژی آن در آثار ادبی – چندان که باید – پرداخته نشده است. مقالۀ حاضر، تاثیر ایدئولوژی چپ بویژه نظریۀ ادبی حزب توده را بازخوانی و تحلیل کرده و به آبشخورهای فلسفی و ادبی چهره‌هایی چون احسان طبری پرداخته است. همچنین حجم عظیمی از مقالات رادیکال و حزبی جریان چپ را -که غالبا با نام مستعار نوشته شده‌ و تاکنون ارزیابی و تفسیر و تحلیل نشده- نقد و بررسی کرده است. از این روی، در این مقاله برای نخستین بار مباحث نظری و زیبایی‌شناسانه حزب توده بر پایۀ این مقالات تحلیل و طبقه‌بندی میشود و به مقوله‌هایی همانند ماتریالیسم تاریخی، نقش زیربنایی اقتصاد در رئالیسم فرهنگی و هنری، مبانی نظری شهود دیالکتیکی، تحلیل ماتریالیستی آثار هنری و تبلیغ ماتریالیسم در تحلیل آثار هنری مستقل توجه میگردد.

خلاصة: (مترجم بواسطة الذكاء الاصطناعي)

علی الرغم من ان النقاد والکتاب فی العقود الاخیره قد اولوا اهتماما جدیرا بالاعتبار للنظریات الجدیده، الا ان تطور دخول وتغیر النقد والنظریات الجدیده لم یتم دراسته وتحلیله بشکل کبیر حتی الان. ومن بین التیارات الثقافیه والسیاسیه المعاصره، هناک ایضا تیار الیسار وحزب توده. حزب توده هو احد الظواهر الادبیه الموثره جدا فی ادبنا المعاصر، والذی لم یتم حتی الان البحث بشکل کاف عن اثر ایدیولوجیته فی الاعمال الادبیه. المقاله الحالیه تقوم باعاده قراءه وتحلیل تاثیر الایدیولوجیه الیساریه، وخاصه نظریه الادب الخاصه بحزب توده، حیث تطرقت الی الاصول الفلسفیه والادبیه لشخصیات مثل احسان طبری. کما استعرضت المقاله حجما هايلا من المقالات الرادیکالیه والحزبیه التابعه لتیار الیسار، والتی کتبت غالبا باسماء مستعاره ولم یتم تقییمها وتفسیرها وتحلیلها حتی الان. لذلک، فی هذه المقاله سیتم لاول مره تحلیل وتصنیف المناقشات النظریه والجمالیه لحزب توده بناء علی هذه المقالات، مع الترکیز علی موضوعات مثل المادیه التاریخیه، والدور الاساسی للاقتصاد فی الواقعیه الثقافیه والفنیه، والاسس النظریه للادراک الجدلی، والتحلیل المادی للاعمال الفنیه، والدعایه المادیه فی تحلیل الاعمال الفنیه المستقله.

ملخص الجهاز:

علوی در ایـن مقالـه سـعی میکنـد بـرای نخسـتین بـار از هـدایت چهره ای توده ای بسازد: «تا به حال از صادق هدایت که به عقیده من مظهر و زبان طبقـات مظلـوم ایـران در دورة دیکتاتوری و دورة کنونی است هیچگونه تجلیلی نشده و سهل است ؛ انـواع فشـارهای مادی و معنوی نیز بر او تحمیل شده است ؛ زیرا صادق هدایت نویسنده ای اسـت کـه بـرای اولین بار در تاریخ ادبی ایران هنر نویسندگی را بمقام عالی حربۀ دفاع طبقات مظلوم ایـران ارتقاء داده است » («صادق هدایت »- ١، علوی: ص ٢٥). علوی که خود از افرادی اسـت کـه در مقـاطعی هـدایت را بـه حـزب تـوده متمایـل ساخته ، قصد دارد به نوعی بوف کـور را کمرنـگ جلـوه دهـد و آثـار متوسـطی چـون «آب زندگی» را صرفا به این علت که اثری سفارشی برای حزب توده است ، در مقابل بـوف کـور برکشد. ایـن اندیشـه جایی برای دیالوگ در هنر باقی نمیگذارد و تنها یک مکتب هنـری را میسـتاید و میپـذیرد و در همین شماره از شیوه (شمارة ٢)، در مقاله ای دیگر از ترجمه های کاوه دهگان میخوانیم که هنـر و ایدة مترقی تنها و تنها رئالیسـم سوسیالیسـتی اسـت : «ادبیـات شـوروی را بایـد بـه مناسـبت مجموع تجلیات آن و خصلت عالی این تجلیات و نیز به خاطر کیفیاتی که از راه تعبیـر رئالیسـم سوسیالیستی واقعیت کسب کرده است ، سنجید و بطـور کلـی، بالفعـل و بـالقوه ، آن را بـالاتر از ادبیات بورژوا شمرد.

استلام ملف الإرجاع :
(پژوهیار, , , )

رابط قصير:

دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول

الاشتراک

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .

دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول

الاشتراک