مؤلف : خلیفه، مهدی ؛ چترایی عزیزآبادی، مهرداد ؛ كاتب مسؤول : ابراهیمی، قربانعلی ؛

(‎15 صفحة - من 2 إلی 16 )

الکلمات المفتاحية:اسطورهافسانههزار و یک شبدگردیسیجادوبلاگردانیmetamorphosisThousand and One NightsCrystallizationmythMagicبلاادبیفارسیدخترانسانخیال

مؤلف : محسنی، آزاده ؛ ساجدی راد، سیدمحسن ؛ كاتب مسؤول : آتش سودا، محمدعلی ؛

(‎16 صفحة - من 18 إلی 33 )

الکلمات المفتاحية:رمزکشف الاسراررولان بارتمیبدینشانه شناسی لایه اینوبت سومRoland BarthesMeybodiLayer SemioticsKashf alAsrarthe third partCodeرمزیعرفانیرمزگانزبانقرآننمادها

مؤلف : محمدبیگی، کاملیا ؛ اوجاق علیزاده، شهین ؛ كاتب مسؤول : ماحوزی، امیرحسین ؛

(‎21 صفحة - من 36 إلی 56 )

الکلمات المفتاحية:انسان کاملغزلیات شمسمولاناروان‌شناسی کمالروان‌شناسی نوینRumiperfect mangrowth psychologyShams Sonnetsmodern psychologyروانشناسیکمالروان‌شناسییونگروانشناسی کمالعشقعرفان

مؤلف : جیهانی، الهه ؛ محمودی، مریم ؛ كاتب مسؤول : یلمه ها، احمدرضا ؛

(‎19 صفحة - من 58 إلی 76 )

الکلمات المفتاحية:سبک‌شناسیچشتیهامیر روپوشتفسره الرموزنسخۀ خطیAmir RupushchashtiyehmanuscriptStylisticsمثنوی‌هاادبیفارسی

مؤلف : بیرامی، زهرا ؛ حاجی زاده، مجید ؛ كاتب مسؤول : حجت، محمد ؛

(‎22 صفحة - من 78 إلی 99 )

الکلمات المفتاحية:سبک‌شناسیربیععلی‌نامهسطح زبانیسطح ادبیسطح فکریحماسۀ دینیAliyamehreligious epiclinguistic levelIntellectual levelLiterary levelrabiStylisticsمنظومهحماسیعلینامهشاهنامهدینیشفیعی کدکنیشیرادبیبسامد

مؤلف : خانی، نرگس ؛ باباصفری، علی اصغر ؛ كاتب مسؤول : شریف پور، عنایت الله ؛

(‎17 صفحة - من 102 إلی 118 )

الکلمات المفتاحية:نیایشعشقمولانامثنوی معنویloveRumiprayerMasnavi ma’anaviدعاخداادبعاشق

مؤلف : نعمتی، سکینه ؛ كاتب مسؤول : امینی، محمدرضا ؛

(‎25 صفحة - من 120 إلی 144 )

الکلمات المفتاحية:حماسۀ تاریخیآشوب هندوستانبهشتی شیرازیعصر شاهجهانسبک شناسیStylisticsThe Turmoil of IndiaBeheshti ShiraziEpicHistoricalShah Jahan's Eraحماسیمنظومههندبهشتیشعرقافیهادبیحماسهموسیقی

مؤلف : پیمان، علیرضا ؛ بیات، حسین ؛ كاتب مسؤول : میرهاشمی، سیدمرتضی ؛

(‎21 صفحة - من 146 إلی 166 )

الکلمات المفتاحية:نظامیهفت پیکرسرعت روایتنظریۀ ژنتNezamiHaft Peykarnarrative speedGenet Theoryداستانروایتهفتبسامداپیزودتوصیفادبی

سبک شناسی اشعار رازق فانی

مقالة

  اختيار الترجمة  

• العربية
• English

كاتب مسؤول : حنیفی، میثم ؛ مؤلف : سیرت، رحمت الله ؛

(‎19 صفحة - من 168 إلی 186 )

الکلمات المفتاحية:سطح زبانیسطح ادبیسطح فکریشعر معاصر افغانستانرازق فانیسبک‌شناسی شعرcontemporary Afghan poetryStylistics of poetryRazegh FaniLanguage LevelIntellectual levelLiterary levelاشعارافغانستانوطنتشبیهادبیتــا

مؤلف : اکبری زاده، حمزه ؛ طبسی، حمید ؛ كاتب مسؤول : اصفهانی عمران، نعمت ؛

(‎18 صفحة - من 188 إلی 205 )

الکلمات المفتاحية:عرفانرباعیاتسبک‌شناسیعطّارمختارنامهمضامین فلسفیMokhtarnamehphilosophical themesmysticismquatrainsAttarStylisticsدرونمایهعرفانیمضامین

كاتب مسؤول : زارع، مرضیه ؛ مؤلف : محمدی بدر، نرگس ؛ کوپا، فاطمه ؛ یزدانی، حسین ؛

(‎16 صفحة - من 208 إلی 223 )

الکلمات المفتاحية:گفتگواصلاحات ارضیفئودالشخصیت پردازیلبخند باشکوه آقای گیلconversationLand reformCharacterizationfeudalMr. Gill's glorious smileنمایش‌نامهگیلشخصیتهاعلیقلی خانرادی

كاتب مسؤول : مرادی رستا، ابوالفضل ؛ مؤلف : مؤذنی، علی محمد ؛ بهبودی، معصومه ؛

(‎19 صفحة - من 226 إلی 244 )

الکلمات المفتاحية:فارغ گیلانیفارغنامهحضرت علی(ع)حماسه دینیreligious epicHazrat Ali (AS)Faregh GilaniFareghnameشعرشاعرقافیهسبکیموسیقی