خلاصة:
در سالهای اخیر، با افزایش نگرانیهای جهانی نسبت به شیوع چاقی، تحقیقات زیادی پیرامون پیوند میان مولفههای محیط کالبدی، فعالیت بدنی، چاقی و بیماریهای مرتبط صورت گرفته است. با این وجود، چالشهای روش شناختی مانع از دستیابی به نتایج متقن و کاربست یافتهها در عمل شده است. مقاله حاضر سعی دارد تا با مرور ادبیات تجربی، به نقد و آسیب شناسی روش شناسی تحقیقات انجام شده در حوزه پیوند میان مولفههای محیط، فعالیت بدنی، چاقی و بیماریهای مرتبط با آن بپردازد. این پژوهش، با توجه به اهداف و ماهیت خود یک فرا-روش از زیرمجموعه فرا-مطالعه است. ابتدا، مقالهها از طیف متنوعی از پایگاههای داده و موتورهای جستجو مانند گوگل اسکالر۱، پاپ مد۲، اسکوپوس۳ و وب آو ساینس۴ مورد بررسی قرار گرفتند. سپس، مقالهها بر اساس وابستگی به موضوع، تعداد ارجاعات و جدید بودن یافتهها انتخاب گردیدند و در نهایت کدگذاری شدند. یافتهها نشان میدهد، ناسازگاری میان معیارهای محیط عینی و ادراکی، ابهام در تعریف واحد همسایگی، عدم پایایی و روایی خودگزینی محیط واحدهای مسکونی۵، متغیرهای واسطه و نادیده انگاشتن جابه جایی محل سکونت گروه هدف و غلبه مطالعات مقطعی بر کوهورت۶، امکان مقایسه نتایج و شکلگیری یافتههای متقن را که بتواند پشتوانه نظری محکمی برای برگردان آنها به سیاستهای راهبردی فراهم نماید، دشوار میکند.
The challenge between the old and new has always been a matter of discussion. This gap has been widened with the modernism movement and the new language of architecture. This issue manifests itself more acutely in new designs in historical contexts. On one hand, conservation rules and regulations, and on the other hand, the negligence and inconsistency of new projects in the field of heritage are the subjects of serious controversy. The use of the language of contemporary architecture in understanding the traditional style of life and construction, identification and adequate perception of the local architectural system of the site and the spirit of the place can result in a design that is compatible with the heritage of the place. Meanwhile, planning a new design in a rural heritage site is a difficult task due to its special features and the complex socio-cultural, economic, and natural relations, and that is why in practice there are fewer successful examples. Analysis of the effective factors in the design of rural heritage architecture presents a perspective for designers. The new design can play a significant role in preserving, encouraging, improving, or enhancing the values of built heritage in attracting the public attention and providing amenities for its owners and even neighbors. The purpose of this article is to study and develop effective principles and criteria in the design of new buildings and architectural elements in rural heritage sites, in order to achieve multiple criteria and principles and the key relations in the design of buildings and new elements in a rural context. The research method of this study is qualitative. Studying and analyzing the international documents, which are part of the achievements of valuable experiences in design in heritage contexts and their related challenges, will assist in developing these principles. Also, by examining various approaches and theories in this field the question of how to appropriately deal with rural heritage in order to protect its values, can be answered according to different approaches of architectural design. In the next step, the research examines and analyzes the designs that have been done in the historical village of Maymand (case study) and tries to check the compatibility of the designs with the principles that have been developed in the first part of the research. In addition, the validity of the research and the verification of the data will be assessed in this way. The results show that the principles and rules of conservation in a historical context cannot be considered as a limitation, but could be interpreted as an opportunity to create a lasting heritage in the future. These criteria help to enrich the new design and create identity. The designs made in the village of Maymand, which has proved its success due to several years of operation and the acceptance of the residents, showed good adaptability to the principles and components obtained from the theoretical foundations of the research. Finally, it was found that beyond the physical criteria, the basic factors are the ones that play a decisive role in the success of a design in rural heritage.
ملخص الجهاز:
یافته ها نشان میدهد، ناسازگاری میان معیارهای محیط ع ینی و ادراکی، ابهام در تعریف واحد همسایگی، ع دم پایایی و روایی خودگزینی محیط واحدهای مسکونی ٥، متغیرهای واسطه و نادیده انگاشتن جابه جایی محل سکونت گروه هدف و غلبه مطالعات مق طعی بر کوهورت ٦، امکان مق ایسه نتایج و شکل گیری یافته های متق ن را که بتواند پشتوانه نظری محکمی برای برگردان آنها به سیاست های راهبردی فراهم نماید، دشوار میکند.
بر همین اساس ، در دو دهه اخیر، به طور فزاینده ای، مطالعاتی که به بررسی ارتباط میان فعالیت بدنی، چاقی و اضافه وزن و بیماریهای غیرواگیر مرتبط پرداخته باشند، افزایش یافته و به یکی از اولویت های بین المللی اصلی در حوزه سلامت ع مومی، طراحی و برنامه ریزی شهری بدل شده است )٢٠١٢ ,.
این متغیرها را میتوان با در نظر گرفتن متغیر وابسته و مستق ل در سه گروه طبق ه بندی نمود: آنهایی که با توجه به انتخاب چاقی به ع نوان متغیر وابسته ، ع وامل مرتبط با آن نظیر فعالیت بدنی، پیشت میزنشینی، استعمال دخانیات و ع ادات غذایی را منظور کردند، مطالعاتی که بر اساس متغیر وابسته پیاده روی و فعالیت بدنی، الگوهای سفر، محدودیت های حرکتی مشارکت کنندگان و ویژگیهای اجتماع ی محله نظیر جرم و جنایت را در نظر گرفتند و در نهایت ، مق اله هایی که به سابق ه سکونت و اولویت افراد در انتخاب محیط مسکونی برای میزان در معرض بودن آنها و کاهش اثر فعالیت بدنی افراد و محیط کالبدی توجه کرده اند.
ج ,Boone-Heinonen - selection bias in the estimation of built environment effects on physical activity between adolescence .
ت - ,ournal of Public Healthج built environments and physical activity: a systematic review.