خلاصة:
زمینه وهدف: برنامهریزی فضای سبز شهری از جامعیت خاصی برخوردار است. شاید کمتر دانشی را بتوان یافت که اینگونه با رشتههای علمی مختلف در ارتباط باشد. هدف از پژوهش حاضر بیان روابط میان طراحی و برنامه‏ریزی فضای سبز شهری با ورزش، سلامت و رفاه جامعه بوده و در آن از مزایای ورزش در فضای سبز و اصول مقدماتی که باید مدنظر طراحان قرار بگیرد تاکید شده است. روش: استراتژی جستجوی الکترونیکی پیشینه پژوهش توسط نویسندگان ایجاد و با استفاده از پایگاههای اطلاعاتی پژوهشی از جمله Scopus، Web of Science، PubMed و Google Scholar انجام شد. عبارتهای جستجوی «فضای سبز»، «ورزش» و «سلامت» و انواع آنها اعمال شد و مقالات شناسایی شده گروهبندی شدند. یافته‏ها: شهری با فضاهای سبز و به هم پیوسته که فرصتهای امنی را برای ساکنان شهری برای تحرک و ورزش فعال و همچنین برای بهبود استرس، تفریح و تماس اجتماعی فراهم میکند؛ شهروندان سالم‏تری خواهد داشت که تقاضا برای خدمات بهداشتی را کاهش می‏دهد و به اقتصاد قویتر کمک می‏کند. چنین شهری احتمالاً در برابر رویدادهای شدید محیطی مانند امواج گرما و بارندگی شدید مقاومتر است. نتیجه‏گیری: ورزش در فضای باز باعث افزایش سلامت جسمانی، سلامت روان و رفاه، شهروندی فعال، کاهش جرم و رفتارهای ضد اجتماعی و... میشود. بنابراین در طراحی فضاهای شهری باید سعی شود با استفاده از ابزار و وسایل موجود طراحی شهری و بهکارگیری تکنیکهای مفید و مؤثر، فضاها و عناصر مربوط به آن را بهگونهای طرح کند که باعث بروز رفتارهای مطلوب و مانع انجام رفتارهای نامطلوب باشد.
Background: Urban green space planning has a special comprehensiveness. There are few fields of science that are so interrelated to different scientific disciplines. The purpose of this study is to express the relationship between urban green space design and planning with sports, health and community welfare, and to emphasize the benefits of green space sports and the basic principles that should be considered by designers.
Methods: The electronic search strategy to extract data on research background was created by the authors and performed using research databases such as Scopus, Web of Science, PubMed and Google Scholar. The search terms "green space", "sport" and "health" and their types were queried and the obtained articles were classified.
Results: A city with interconnected green spaces that provides safe opportunities for urban residents to be active and exercise, as well as improve stress, recreation and social contact, will have healthier citizens. In such a city, there would be less demand for health services, a stronger economy will develop, and it would probably be more resistant to extreme environmental events such as heat waves and heavy rainfall.
Conclusion: Outdoor sports increase physical health, mental health and well-being, active citizenship, reduce crime and anti-social behaviors, etc. Therefore, in designing urban spaces, it is necessary to endeavor to design the spaces and related elements in a way that causes desirable behaviors and prevents undesirable behaviors. This can be achieved using the available tools and means of urban design and applying useful and effective techniques.