خلاصة:
پژوهش حاضر به بررسی تعامل مسلمانان (خلفا و مردم) با اقلیتهای دینی اهل کتاب (مسیحیان، یهودیان و زرتشتیان)، با تکیه بر راهبردهای همگرایانهی خلافت عباسی در این زمینه میپردازد. از میان عناصر و مولفههای مختلف هم دو عنصر دینی و اجتماعی به عنوان مولفههای مورد مطالعه انتخاب شدهاند تا با بررسی این دو عامل بتوان به تبیین موضوع پژوهش پرداخت. محدودهی مکانی پژوهش سرزمینهای شرقی خلافت عباسی بوده و بازه زمانی مورد مطالعه سدههای دوم و سوم هجری قمری است. در این پژوهش از روش توصیفی-تحلیلی استفاده شده و برای گردآوری اطلاعات از منابع کتابخانهای بهره گرفته شده است. سوال اصلی پژوهش حاضر این است که در دوره اول خلافت عباسی از چه راهبردهایی برای همگرایی سیاسی، اجتماعی و مذهبی ااقلیتهای دینی استفاده میشد؟ بررسیهای صورت گرفته نشان میدهد که تعاملات جامعه اسلامی (خلفا و مردم) در حق اقلیتها بیشتر با هدف تطمیع آنها برای گروش به دین مبین اسلام بوده و در کل در چند قالب دستهبندی میشوند که شامل برخوردهای مسالمتآمیز خلفا با اقلیتها، تلاش آشکار برای ورود اقلیتهای دینی به دایره اسلام، ترتیب دادن مناظرات و مباحثات دینی و کلامی و مناظرههای بینالادیانی، تبلیغ اسلام در میان همدینان سابق نومسلمان، و ازدواج و زناشویی میان مسلمانان و اقلیتهای دینی است.
The present study examines the interaction of Muslims (caliphs and people) with the religious minorities of the People of the Book (Christians, Jews and Zoroastrians), relying on the convergent strategies of the Abbasid Caliphate in this field. Among the various elements and components, two religious and social elements have been selected as the studied components so that by examining these two factors, we can explain the subject of the research. The geographical scope of the research is the eastern lands of the Abbasid Caliphate and the time period under study is the second and third centuries of Hijri. In this research, descriptive-analytical method was used and library sources were used to collect information. The main question of the current research is what strategies were used for the political, social and religious convergence of religious minorities during the first period of the Abbasid caliphate? The conducted studies show that the interactions of the Islamic society (Caliphs and people) towards the minorities are mostly aimed at enticing them to convert to the religion of Islam and are generally categorized in several formats, which include the peaceful dealings of the Caliphs with the minorities, an obvious attempt to allow the minorities to enter Religion in the circle of Islam is organizing religious and theological debates and interfaith debates, propagating Islam among former co-religionists of neo-Muslims, and marriage between Muslims and religious minorities.