نورجان اف و کتاب «تئاتر جدید تاجیکستان» مقدمة ومراجعة

"در این بخش نمونه‌های‌ مختلف زندگی مردم در شرایط گوناگون که‌ منجر به خلق قصه،افسانه‌ها و تلاش،برای‌ نمایشی کردن آن‌ها شده و سیر تکوینی این‌ تلاش معرفی گردیده است. آنالیز و تحلیل یافته‌های سنتی تاجیکستان، با روش‌ها و اصول شناخته‌شده عملی،تلاش‌ دیگری است که سعی شده در این دو جلد کتاب هرچه دقیق‌تر لحاظ شود البته با تعیین‌ ژانرها،موقعیت‌های ویژه اجرا،دلایل مختلف‌ عملکرد توده‌ای پیشینه و تعریف از کاراکترهایی‌ که مسئولیت‌های مختلف اجرایی دارند و اصولا پیدا کردن گره‌های بین زندگی مردم شرقی و روش‌های ذکر شده،به صورت هرچه دقیق‌تر در این کتاب‌ها مورد بررسی قرار گیرد. (به تصویر صفحه مراجعه شود) این مجموعه،در خصوص زمینه پیدایش‌ این نمایش‌واره‌ها و اصولا رابطهء آن‌ها با زندگی‌ مردم شرقی و قیاس بین تئاترهای مشابه، خصوصا در دوره قرون وسطی در اروپا و متدهای‌ شناخته شده آکادمیک تئاتر،زمینه‌هایی را فراهم‌ آورده تا نویسنده بتواند علاوه بر تاریخ تقریبی‌ شکل‌گیری،نمونه‌های تئاتر سنتی را نیز بررسی‌ کند و به سایر جنبه‌های دخیل در این امر نظیر حوزهء زبان‌شناسی،مردم‌شناسی و..."