ملخص الجهاز:
"*آقای برمبرژه،شما کتابی پیرامون بازی فوتبال از دیدگاه مردمشناسی بچاپ رساندهاید، اولین سوال اینکه به عنوان یک مردمشناس، منشأ شیفتگی شما به فوتبال و انگیزه مطالعه آن در چیست؟ @در پی پرسشهایی که من از خود در مورد شیفتگی به بازی فوتبال چه در ایران و چه در استادیومهای ورزشی اروپا کردهام دو مطلب برایم روشن شده است:اول اینکه،فوتبال کما بیش شکل گرفته از ارزشهای پایهای جامعه ما(اروپا)است، یعنی برای موفق شدن باید شایسته بود.
همانطوری که میدانید رقابتی شدید بین سرخپوشان و آبیپوشان(پیروزی-استقلال) تهران و طرفداران آنها وجود دارد در ضمن در گیلان،تیم فوتبال بندر انزلی مقام ویژهای در بین مردم شمال ایران داشت و یکی از تیمهای شهرستانی برجسته بود تا جائی که این تیم قهرمان مسابقات فوتبال ایران نیز شد و حتی به بازیهای قهرمانی جام آسیا هم راه یافت و این امر،پدیدهای خیلی با اهمیت در جامعه شمال ایران جلوه میکرد و ارزش مطالعه جامعهشناسی و مردمشناسی دارد."