فروردین 1370 - شماره 4 و 5
-
شاعر : معزی، امیر ؛
(1 صفحة - من 5 إلی 5 )
-
مؤلف : پایدار، داود ؛
(2 صفحة - من 12 إلی 13 )
الکلمات المفتاحية:تکنولوژیگزینش تکنولوژیصنایعانتقال تکنولوژیژاپنتوسعهخریداراطلاعات
-
مترجم : پایدار، داود ؛
(3 صفحة - من 14 إلی 16 )
الکلمات المفتاحية:کارکنانکنترل کیفیتصنایعتولیدمدیراطلاعاتآماراستاندارد
-
مؤلف : خالصی، عباس ؛
(3 صفحة - من 20 إلی 22 )
الکلمات المفتاحية:مصرفکنندهحقوقتولیدحقوق مصرفکنندهخدماتارزیابیخریداریبهداشتیکمیتقوانین
-
مؤلف : مستقیم، رامین ؛
(3 صفحة - من 23 إلی 25 )
الکلمات المفتاحية:جیوهشکارسازمان محیط زیستقانون شکارفلزات سنگینسازمانبیماریفاضلاب
-
مترجم : روستایی زاده، زهرا ؛
(2 صفحة - من 26 إلی 27 )
-
مترجم : شفیعی، نیکو ؛
(2 صفحة - من 28 إلی 28، من 45 إلی 45 )
الکلمات المفتاحية:کارگرانژاپنکارفرمایانکارکارگران خارجیاتوماسیونبنگلادش
-
مترجم : اهرپور، هوشنگ ؛
(5 صفحة - من 34 إلی 38 )
-
مؤلف : پارسی، م ؛
(1 صفحة - من 46 إلی 46 )
-
مستمع المقابلة : لطفی، شریف ؛ روشن روان، کامبیز ؛ انتظامی، مجید ؛ بهزادباشی ؛ خواجه نوری ؛
(4 صفحة - من 47 إلی 50 )
الکلمات المفتاحية:موسیقیموسیقی ملیموسیقی سنتیپیانونوازندگانموسیقی ملی ایرانابزارکامپیوتر
-
مؤلف : شهرام، سعید ؛
(4 صفحة - من 53 إلی 56 )