ملخص الجهاز:
"معاهده ماستریخت که در آن کمک به کشورهای اروپائی برای کسب شرایط عضویت در اروپای متحد با واحد پول یکسان توصیه شده و قرار است در سال 1999 عملی شود نیز افقهای تازهای در کاستن از نرخ بیکاری نگشوده است.
تحقق یافتن برنامههای شیراک بدون ایجاد تغییرات در ساختارهای مخارج و هزینههای سرسامآور تأمین و رفاه اجتماعی تقریبا محال است و به همین دلیل ناظران معتقدند که فرانسه تا سال 1999 که طرح اروپای متحد عملی میشود شرایط لازم برای ورود به آن اتحادیه را کسب نخواهد کرد و همچنان با بحران بیکاری روبرو خواهد بود.
این اتحادیه در طرح خود تورم بر اثر افزایش دستمزدها و همچنین انعطافپذیری ساعات کار را پذیرفته و در عوض از کارفرمایان خواسته است در سه سال آینده سیصد هزار شغل جدید ایجاد کنند.
کمیسیون اروپا میگوید برای رسیدن به اهداف معاهده ماستریخت اروپا به رشد سریعتری نیازمند است تا ضمن نگهداشتن نرخ تورم در سطحی پائین و از طریق کاستن نرخ بهره،اعتماد عمومی جلب شود و سرمایهگذاری برای ایجاد مشاغل جدید تحقق پیدا کند.
کمیسیون اروپا همچون همه ساختارهای اقتصادی این قاره بشدت نگران بیکاری و صعود روزافزون آمار آن است،ولی نسخههای آن نیز برای درمان این بیماری نارسا و ناتوان از کاستن از دستمزدها و هزینههای رفاه اجتماعی است،دیوید اوسولیوان یک کمیسیونر برجسته در بخش اشتغال میگوید: «ما موافقیم که به تغییراتی افراطی نیاز داریم ولی هرگز به دنبال روشهای نامتعادل آمریکائی نیستیم،زیرا این روشها سیستمهای ایمنی اجتماعی اروپا را از بیخوبن در هم خواهد ریخت."