دیدگاههای ژاپنیها درباره یاوری های فنی مقالة

"پیشرفت‌های چشمگیر اخیری که ابزارهای‌ ارتباطی ما را از بیخ و بن دگرگون کرده است،به ما امکان می‌دهد تا مطالب سمعی و بصری را با کمک‌ وسایل و دستگاههائی نظیر دیسک‌های فشرده، پخش‌ها و سخن‌پراکنی‌های ماهواره‌ای و چند رسانه‌ای به چهار گوشه جهان برسانیم و سیمای‌ رخدادهای فرهنگی و گنجینه‌های هنروری خود را به‌ همه مردم گیتی منتقل کنیم،گرافیک‌های رایانه‌ای‌ (کامپیوتری)امروزه برای کاربردهائی نظیر طراحی‌ ساختمان،رقص‌های باله و اپرا مورد استفاده قرار می‌گیرند و آلات الکترونیکی موسیقی و سینتیسایزها (آفرینندگان الکترونیکی اصوات گوش‌نواز)نیز به‌ همراه دستگاه لیزر برای قدرت بیان هنری ما میدان‌ فراختری خلق می‌کنند. گمان می‌کنم معنی دوم یاری فنی این است که این یاری نباید به حوزه فنی‌ محدود شود؛ما همچنین باید به مردم تفهیم کنیم که فراهم کردن فن‌آوری خاصی به‌ توسعه نسل‌های متوالی فن‌آوری و فرهنگ خواهد انجامید."