ملخص الجهاز:
"علاوه بر آثاری که در زمینه شعر و ادبیات از جنابعالی چاپ شده آیا تاکنون آثار تحقیقی و پژوهشی هم داشتهاید؟ بله،یک قسمت از آثار تحقیقی بنده عبارتند از تصحیح حافظ که من برای این کار سه نسخه را مقابله کردم یک نسخهی خطی نزدیک به زمان حافظ یا چاپ قزوینی و چاپ خانلری که هرسه را نسبتا معتبر تشخیص میدادم ولی هر سه دارای اشتباهات(اغلاطی)بودند که پارهای از آنها اگر در یکی غلط بود در دیگری صحیح بود و به عکس و من جای آنها را تعویض میکردم یعنی گزینش درست را یه جای غلط استفاده میکردم و آنها را کنار هم قرار داده ارجح را با ذکر و دلیل بر میگزیدم که کدام یک از نظر جنبههای مختلف ادبی صحیحتر است و آن را در متن میگذاشتم."