ملخص الجهاز:
"دکتر سمسار که خود زمانی خبرنگار پارلمانی کیهان بود،روایتی از خاطرهگویی آن همکار را که مربوط به یک جلسه مجلس به ریاست تقیزاده بود،رد کرد و گفت اصلا این طور نبوده است.
ترجمه کتاب تاریخ امپراتوری هخامنشیان،نشان از ایران دوستی دکتر سمسار دارد و ترجمه روان آن،گویای پرکاری مترجمی است که در ارایه آثار و فرهنگ ادیبان مغربزمین به کتابخوانان ایرانی کم مانند است،چنان که در روزنامهنگاری نیز چنین بود.
یادنامه زندهیاد سمسار به روایت دخترش شب سیام بهمن 1831،چهلمین شب درگذشت دکتر مهدی سمسار،که در پاریس،در گورستان مونپارناس به خاک سپرده شد،در سالن مجتمع مسکونی محل زندگی او در شهرک غرب برگزار شد که همسر گرامیاش،خانم گیتی الهی که خود از خانواده کتاب و مطبوعات است،با چشمانی اشکبار و صدایی بغضآلود،یادنامه دختر دلبندش شهرزاد را در مراسم خاکسپاری پدرش خواند."