خلاصة:
عشق رمانتیک به عنوان یکی از معیارهای انتخاب همسر در جامعه امروزی، ناظر به معیارهای فردی و ذهنی و همچنین معیارهای ظاهری است. از آنجا که عشق رمانتیک ریشه در فرهنگ غربی داشته و با معیارهای سنتی جامعه ما مطابق نیست، بررسی رابطه آن با تحقق ارزش های زوجیت ضروری به نظر رسید. برای بررسی این پدیده از نظریه زبان جهانی عشق هندریکس و نظریه استرنبرگ استفاده شده است. دادههای تحقیق با روش پیمایش جمعآوری شده است.جامعه آماری تحقیق، زوجین ساکن شهرتهران بودند که 180 نفر از آنها زندگی زناشویی طبیعی داشته و 120 نفر از آنها در نیمه اول سال 89 طلاق گرفته بودند. یافتههای تحقیق نشان میدهد زوجین در آستانه طلاق، براساس معیار عشق رمانتیک ازدواج کرده اند ولی زندگی آنها با مشکل مواجه شده است و همین امر حاکی است که عشق رمانتیک متضمن زندگی موفقیت آمیز نیست. همچنین یافته های تحقیق نشان می دهد درمیان افراد جدا شده از همسر، عشق رمانتیک قوی ترین همبستگی را با کشش جنسی داشته است. در حالی که بین افراد با زندگی زناشویی رضایت بخش، عشق رمانتیک در بستر ارزش های اخلاقی زوجین جریان ندارد.این مقاله بیان می کند چنانچه بین احساسات و عواطف، خودآگاهی فردی و همراه نمودن آن با اصول اخلاقی تلفیق مناسبی صورت گیرد، می توان در ازدواج ترکیب متعادلی از عقل و احساس را ایجاد و به ازدواج های موفقیت آمیزی در جامعه دست یافت.
The paper aims to study the relationship between romantic love and marital values. Romantic love was defined according to Hendriks'' theory of universal language of love and love triangle theory of Sternberg. Data were gathered through surveys. The sample comprised the couples living in Tehran. 180 of them had normal marital lives and 120 of them were those couples who had got divorced in the first half of the year 1389. The results showed that romantic love before marriage was still important for those couples who now were going to divorce. Therefore، it can be said that romantic love cannot guarantee a happy life. In sum، the findings indicate that among the divorced group، romantic love had the most significant correlation with sexual chemistry، while in couples having a successful marriage، romantic love was correlated with the following marital moral values: good behavior، honesty، responsibility، tolerating the problems، chastity، acceptance، enjoyment، chemistry، deference، loyalty. According to these findings، it seems that combination of feelings and affections، self-consciousness along with moral values can ensure a balanced mixture of wisdom and emotion and lead to successful marriages in society.
ملخص الجهاز:
"براساس نتایج تحقیق،میان انتخاب همسر براساس معیارهای عشق رمانتیک و تحقق ارزشهای زوجیت،با تحمل مشکلات در افراد دارای رضایت از زندگی زناشویی رابطه مستقیم وجود دارد(سطح معنیداری 0/000 و ضریب همبستگی پیرسون 0/189)،درحالیکه این رابطه در میان افراد جدا شده از همسر وجود ندارد.
همچنین در گروه افراد دارای رضایت از زندگی زناشویی،میان انتخاب همسر براساس عشق رمانتیک و تحقق ارزش زوجیت نجابت رابطه معنیدار مستقیمی وجود دارد(سطح معناداری 0/000 و ضریب همبستگی پیرسون 0/057)،اما در گروه جدا شده از همسر میان دو متغیر مذکور رابطهای دیده نشده است.
در مقابل،براساس نتیجه آزمون پیرسون در گروه افراد دارای زندگی عادی،میان دو متغیر انتخاب براساس عشق رمانتیک و ارزش زوجیت تمکین رابطه معنیداری وجود دارد(سطح معنیدار 0/000 و ضریب همبستگی پیرسون 0/325)،درحالیکه در گروه جدا شده از همسر، میان دو متغیر مذکور رابطهای دیده نشده است.
مطابق نتایج به دست آمده،در گروه دارای زندگی عادی،میان عشق رمانتیک و ارزش اخلاقی وفاداری رابطه معنیدار وجود دارد(سطح معنیداری 0/000 و ضریب همبستگی پیرسون 0/358)،درحالیکه در گروه جدا شده از همسر میان این دو متغیر رابطهای دیده نشده است،یعنی در گروه با زندگی خانوادگی رضایتبخش،عنصر تمکین و وفاداری با عشق رمانتیک همبودی داشته و مقادیر آن به نسبت بالاست،این در حالی است که در گروه دوم چنین رابطهای دیده نشده است.
در مجموع یافتههای تحقیق حاکی است،در میان افراد جدا شده از همسر عشق رمانتیک قویترین همبستگی را با کشش جنسی داشته است، درحالیکه بین افراد دارای زندگی زناشویی رضایتبخش عشق رمانتیک در بستر ارزشهای اخلاقی زوجیت مانند خوشاخلاقی،صداقت، مسئولیتپذیری،تحمل مشکلات،نجابت،پذیرش،لذت،کشش جنسی، تمکین و وفاداری جریان دارد."