کلمة المفتاح Hyperbole ‏/ (23 مقالة)

مؤلف : مجیدیان، اعظم ؛ حق شناس کتابی، فروزان ؛ كاتب مسؤول : ذاکری، غلام عباس ؛

مجلة:گنجینه زبان و ادبیات فارسی»بهار 1405، دوره چهارم - شماره 1 (‎25 صفحة - من 96 إلی 120 )

الکلمات المفتاحية:فنون بلاغیمنظومه ویس و رامین(استعاره،اغراق)Vis and RāminmetaphorHyperboleRhetorical devices

مؤلف : Hassan Khalaf Amer Hummadi ؛

مجلة:كلية المعارف الجامعة»السنة 2024 - العدد 22 (‎11 صفحة - من 296 إلی 306 )

الکلمات المفتاحية:exaggerationArabic SongsEnglish songsClaridge theoryHyperbole

كاتب مسؤول : جابری، سیّدناصر ؛ مؤلف : غلامی، مجاهد ؛

مجلة:متن شناسی ادب فارسی»تابستان 1402 - شماره 58 التصنيف: ب/ISC (‎20 صفحة - من 17 إلی 36 )

الکلمات المفتاحية:مبالغهبلاغتاغراقمولویمثنوی معنویMowlaviHyperboleexaggerationMasnavi Manavirhetoricمولاناآرایۀفعلادبیجمعکاربرد

مؤلف : Imtiaz Ali ؛ Aasima Bibi ؛ Kausar Ali ؛ Uzma Aman ؛ Shadab Kabir ؛

مجلة:PalArch's Journal of Archaeology of Egypt»Spring 2023, Volume 20 - Nomber 2 (‎16 صفحة - من 2085 إلی 2100 )

الکلمات المفتاحية:AnaphorsHyperbolepersonificationoxymoronalliterationSla Second Language AcquisitionPoetic PhrasesMetaphorsAutonomy

Translation of the modified hyperbole style from the active participle in Nahj al-Balagha based on Catford's theory of formal shifts (Case study: translations by Jafar Shahidi and Mohammad Mahdi Fouladvand)

مترجم

  ترجمة  

• فارسی
• العربية

مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 التصنيف: ب/ISC (‎31 صفحة - من 148 إلی 178 )

الکلمات المفتاحية:Nahj al BalaghaCatfordActive ParticipleTranslationHyperboleMohammad Mahdi FouladvandNahjBalagha

كاتب مسؤول : Gharib، Amir Hossein ؛ مؤلف : Afghari، Akbar ؛ Ouliaei Nia، Helen ؛

مجلة:Applied Linguistics Studies»Spring 2022 - Number 2 (‎7 صفحة - من 40 إلی 46 )

الکلمات المفتاحية:TranslationTransferencethe ShahnamehHyperbole

مؤلف : Azizmohammadi، Fatemeh ؛

مجلة:PalArch's Journal of Archaeology of Egypt»Winter 2022, Volume 19 - Number 1 (‎14 صفحة - من 977 إلی 990 )

الکلمات المفتاحية:HyperboleImageryFantasy And RealityDisruption Of TimeSpace And Identity

مؤلف : محمدی، داریوش ؛ كاتب مسؤول : خاقانی اصفهانی، محمد ؛

مجلة:دراسات فی اللغة العربیة و آدابها»خريف و شتاء 1399 - العدد 32 التصنيف: ب/ISC (‎20 صفحة - من 89 إلی 108 )

الکلمات المفتاحية:انگیزشهای روانیاختلالات شخصیّتاصول روانشناسیمبالغهشعر متنبّیالمبالغةشعر المتنبّیالانفعالات النّفسیةاختلالات الشخصیّةالاصول السیکولوجیّةPsychological MotivationsHyperboleMutanabbi ҆s Poem

كاتب مسؤول : ابدالی، اعظم ؛ مؤلف : صفری، جهانگیر ؛

مجلة:پژوهشنامه ادبیات داستانی»تابستان 1399، سال نهم - شماره 2 (‎18 صفحة - من 1 إلی 18 )

الکلمات المفتاحية:طنزشب ملخمجابیتناقض­های موقعیتیبزرگ­نماییhumorHyperboleMojabiGrasshopper NightSituational contradictions

كاتب مسؤول : اسکندری شرفی، فرشاد ؛ مؤلف : فتاحی، ستایش ؛ مبارک، وحید ؛

مجلة:پژوهشنامه ادبیات داستانی»تابستان 1399، سال نهم - شماره 2 (‎20 صفحة - من 19 إلی 38 )

الکلمات المفتاحية:فمینیسمزنجلوه های زننقد فمینیستیزنانه نویسیhumorHyperboleMojabiGrasshopper NightSituational contradictions