کلمة المفتاح narrative theory ‏/ (19 مقالة)

كاتب مسؤول : Hosseini، Sajed ؛ مؤلف : Ahmadpour، Sheereen ؛

مجلة:Critical Literary Studies»Spring and Summer 2026, Volume 8 - Numbe 2 التصنيف: ب (‎17 صفحة - من 149 إلی 165 )

الکلمات المفتاحية:subjectivityFocalizationnarrative theoryinteriorityexistential ontology

مؤلف : مرادی سلیمان‌آباد، بهمن ؛ کرمی قهی، محمدتقی ؛ كاتب مسؤول : پروین، ستار ؛

مجلة:مسائل اجتماعی ایران»پاییز 1404، سال شانزدهم - شماره 3 التصنيف: ب/ISC (‎33 صفحة - من 245 إلی 277 )

الکلمات المفتاحية:نظریه روایتیتغییر هویت جنسیگفتمان روانشناسیمددکاری اجتماعیگفتمان پزشکیSocial Worknarrative theorymedical discourseSexual identity changePsychological discourse

كاتب مسؤول : موسوی، سیده زهرا ؛ مؤلف : میرزایی نیا، حسین ؛ رحیمی خویگانی، محمد ؛

مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1403 - شماره 31 التصنيف: ب/ISC (‎30 صفحة - من 267 إلی 296 )

الکلمات المفتاحية:ترجمهعربیشهید ابراهیم رئیسیاجلاس ریاضنظریۀ روایتمونا بیکرMona BakerShahid Ebrahim RaisiRiyadh ConferenceTranslationnarrative theory

مؤلف : نامور مطلق، بهمن ؛

مجلة:پژوهشنامه فرهنگستان هنر»بهار 1403 - شماره 23 (‎14 صفحة - من 13 إلی 26 )

الکلمات المفتاحية:زمانروایت شناسیچینشدیرش و شمارشFrequencytimedurationOrdernarrative theory

مؤلف : لطیفی شیره جینی، مهدی ؛ كاتب مسؤول : افروز، محمود ؛

مجلة:مطالعات رسانه های نوین»پاییز 1402- شماره 35 التصنيف: ب/ISC (‎24 صفحة - من 324 إلی 347 )

الکلمات المفتاحية:ایدئولوژیرسانه های خبرینظریه روایتبیماری کروناترجمه خبرCorona Diseasenarrative theoryNews MediaIdeologyNews Translation

مؤلف : Moradi-Joz، Rasool ؛ Ketabi، Saeed ؛ Tavakolli، Mansoor ؛

مجلة:مطالعات ترجمه»پاییز 1401 - شماره 79 التصنيف: ب (‎16 صفحة - من 99 إلی 114 )

الکلمات المفتاحية:Autopoiesisnarrative theorydialectic of manipulation in interpreting DMIIautopoieticly subversive and retaliatory interpretation ASRIregimes of truth

كاتب مسؤول : قمی، پرینا ؛ مؤلف : فرحزاد، فرزانه ؛

مجلة:مطالعات زبان و ترجمه»زمستان 1400 - شماره 47 التصنيف: الف/ISC (‎38 صفحة - من 63 إلی 100 )

الکلمات المفتاحية:پویانماییصدا و سیمای جمهوری اسلامی ایرانترجمه دیداری شنیدارینظریۀ روایتبازقاب بندیبررسی روایت چندوجهیدوبلۀ بینازبانیAnimated FilmsInterlingual DubbingMultimodal Narrative Analysisnarrative theoryAudiovisual translationIslamic Republic of Iran Broadcastingreframing

دستکاری روایت در متون سیاسی ترجمه شده: بازتاب اخبار سیاسی ایران در رسانه‌های غربی

مقالة

  ترجمة  

• English

مؤلف : لطیفی شیره‌جینی، مهدی ؛ كاتب مسؤول : افروز، محمود ؛

مجلة:جستارهای سیاسی معاصر»بهار 1400، سال دوازدهم - شماره 1 التصنيف: ب/ISC (‎21 صفحة - من 135 إلی 155 )

الکلمات المفتاحية:نظریه روایتمونا بیکرمتون سیاسی معاصرترجمه خبرراهبرد های قاب بندیcontemporary political textsframing strategiesMona Bakernarrative theoryNews Translationروایتمتنسیاسیدستکاریترجمهمترجمبیکر

Narrative Manipulation in Translated Political Texts: Reflection of Iranian Political News in Western Media

مترجم

  ترجمة  

• فارسی

مجلة:جستارهای سیاسی معاصر»بهار 1400، سال دوازدهم - شماره 1 التصنيف: ب/ISC (‎21 صفحة - من 135 إلی 155 )

الکلمات المفتاحية:News Translationnarrative theorycontemporary political textsframing strategiesMonika BakerIranTextIranianWesternNarrative

مؤلف : Rahimi، Mahboobeh ؛

مجلة:International Journal of Society and Culture in the Muslim World»Summer and Autumn 2019. Volume 1 - Number 1 (‎23 صفحة - من 65 إلی 87 )

الکلمات المفتاحية:framingnarrative theoryCultural TranslationArbaeen pilgrimagereframing