کلمة المفتاح Translation Methods / (7 مقالة)
- الترتيب
- تأريخ
-
-
1.
مؤلف : پیچان، مهدی ؛ كاتب مسؤول : حاجی خانی، علی ؛
مجلة:جستارهای زبانی»مهر و آبان 1403 - شماره 82 التصنيف: عالمي/ISC (28 صفحة - من 173 إلی 200 )
الکلمات المفتاحية:نقد ترجمهترادفواژه شناسی گناهروش های ترجمهواژگان متراد ف نماTranslation CriticismTranslation MethodsKeywords Quasi synonym wordsSin TerminologySynonyms
-
2.
كاتب مسؤول : غیبی، عبدالأحد ؛ مؤلف : اسماعیل زاده، حسن ؛ اصغری، عاطفه ؛
مجلة:مطالعات سبک شناختی قرآن کریم»بهار و تابستان 1403 - شماره 14 التصنيف: ب (26 صفحة - من 10 إلی 35 )
الکلمات المفتاحية:قرآن کریمروش های ترجمهرویکرد مترجمسوره فاتحهواحدهای زبانیHoly Qurantranslator s approachlinguisticunitsSurah FatihaTranslation Methods
-
3.
كاتب مسؤول : بیکیان، علی ؛ مؤلف : روشندل هرمزی، پریسا ؛ صفایی قلاتی، مهدی ؛
مجلة:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»تابستان 1402، دوره سیزدهم - شماره 2 التصنيف: الف/ISC (14 صفحة - من 336 إلی 349 )
الکلمات المفتاحية:زبان شناسی شناختیاستعاره مفهومیمطالعات ترجمهروش های ترجمهرویه های ترجمهcognitive linguisticsTranslation studiesConceptual metaphortranslation proceduresTranslation Methods
-
4.
مؤلف : هاشمي، أنسية سادات ؛
مجلة:اللغة العربیه و آدابها»الربيع 2023، السنة التاسع عشر - العدد 56 التصنيف: ب/ISC (14 صفحة - من 88 إلی 101 )
الکلمات المفتاحية:دراسات الترجمةالمیولات التحریفیة فی الترجمةاسالیب الترجمةانطوان برمانکارمن فالیرو جارسیسCarmen Valero Garcesdeforming tendencies in translationTranslation studiesAntoine BermanTranslation Methods
-
5.
كاتب مسؤول : میرزا ابراهیم تهرانی، فاطمه ؛ مؤلف : کریمی کلیشادی، زهره ؛
مجلة:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1401 - شماره 8 التصنيف: ب (23 صفحة - من 3 إلی 25 )
الکلمات المفتاحية:آموزش ترجمهواژهگزینیمقابلۀ ترجمهواژهسازی تکرارترکیبات همایندTranslation MethodsConfronting TranslationConfrontational TextologyWord SelectionRepetitive Word BuildingHomonymous CompoundsConfrontation à la traductionFormation à la traductionSélection de motsConstruction répétitive de motsComposés homonymes
-
6.
مؤلف : Ilnurovna Sharapova، Dilyara ؛ Chayretdinovna Gilazetdinova، Gelinya ؛ R. Salakhova، Ruzilya ؛ Kanatovna Yerbulatova، Ilmira ؛
مجلة:Journal of Research in Applied Linguistics»Summer and Autumn 2020,Volume 11 - Issue 2 (Conference ) ISC (8 صفحة - من 457 إلی 464 )
الکلمات المفتاحية:semantic meaningPhraseological UnitsMetaphoric EssenceNational and Cultural ComponentTranslation Methods
-
7.
مجلة:ادب فارسی»بهار و تابستان 1396 - شماره 19 التصنيف: ب/ISC (22 صفحة - من 73 إلی 94 )
الکلمات المفتاحية:metaphorAllusionproverbcultural elementsTranslation MethodsSermon 108 of Nahj al BalaghaDashtNahjBalaghaShahidPersianArabicFaydSee
| لغة | |
|---|---|
| Persian | 4 |
| Arabic | 1 |
| English | 1 |
| English (مترجم) | 1 |
کلمات المفتاح ذات الصلة
مسار نشر المقال
الرتبة العلمية
- ب (4 مقالة)
- بین المللی (1 مقالة)
- الف (1 مقالة)