دوره اول، پاییز 1370 - ویژه نامه سینمایی سوره
-
فصلی از یک فیلمنامه: دره من چه سرسبز بود
الأدب والفنمؤلف : فیلیپ دان ؛ مترجم : نقاش زاده، مسعود ؛
(10 صفحة - من 144 إلی 153 )
-
فیلم فیلمنامه نویسها: راز آزمایشگاه
محادثة ومقابلةمستمع المقابلة : اریک رومر ؛ مترجم : فرمانی، حمیده ؛
(4 صفحة - من 130 إلی 133 )
-
سینمای فیلمنامه نویسها: مکتب ذکاوت
محادثة ومقابلةمستمع المقابلة : میشل اودیار ؛ مترجم : فرمانی، حمیده ؛
(4 صفحة - من 126 إلی 129 )
-
فیلمنامه نویس سینمای وسترن
محادثة ومقابلةمجري المقابلة : جیم کیتزس ؛ مستمع المقابلة : بوردن چیس ؛
(7 صفحة - من 80 إلی 86 )
-
در باره جولز فرتمن فیلمنامه نویس و اثرش بر فیلم
مقدمة ومراجعةمعرّف : ریچارد کوزارسکی ؛
(4 صفحة - من 57 إلی 60 )
-
بن هکت، یک استاد
مقدمة ومراجعةمعرّف : استیو فولر ؛ مترجم : قاسمیان، رحیم ؛
(5 صفحة - من 52 إلی 56 )
-
فیلمنامه فقط بهانه است
محادثة ومقابلةمستمع المقابلة : حاتمی کیا، ابراهیم ؛
(4 صفحة - من 42 إلی 45 )
-
لحن، یعنی همه چیز
محادثة ومقابلةمجري المقابلة : نقاش زاده، مسعود ؛ مستمع المقابلة : افخمی، بهروز ؛
(20 صفحة - من 22 إلی 41 )