نیمه دوم اردیبهشت 1386 - شماره 15
-
مترجم : مظفری، علی ؛ نظر کرده، برات علی ؛
(6 صفحة - من 21 إلی 26 )
-
مؤلف : فرانتسوبل ؛ مترجم : جمالی، کامران ؛
(6 صفحة - من 27 إلی 32 )
-
داستان خارجی: پروانه و تانک
الأدب والفنمؤلف : ارنست همینگوی ؛ مترجم : بهمنی، کیهان ؛
(10 صفحة - من 52 إلی 61 )
-
مرگ دالگاشوف - مجلة رودکی
الأدب والفنمؤلف : ایساک بابل ؛ مترجم : هاشم پور، مرتضی ؛
(3 صفحة - من 62 إلی 64 )
-
حکایت روشنگرانه
الأدب والفنمؤلف : فرناندو سورنتینو ؛ مترجم : فغانی، جواد ؛
(2 صفحة - من 65 إلی 66 )
-
پاورقی: سمیرا و سمیر (5 تیر)
الأدب والفنمؤلف : شکیب، زیبا ؛ مترجم : اکبری شالچی، امیر حسین ؛
(4 صفحة - من 67 إلی 70 )
-
شعر - مجلة رودکی
الأدب والفنشاعر : صالحی، داود ؛ کوش آبادی، جعفر ؛ بندری، موسی ؛
(10 صفحة - من 71 إلی 80 )
-
تئاتر: کافکا و بکت همیشه با من هستند
محادثة ومقابلةمجري المقابلة : لورنس.ام.تبسکای ؛ مستمع المقابلة : هارولد پینتر ؛ مترجم : مویدی، سارا ؛
(6 صفحة - من 81 إلی 86 )
-
مؤلف : صالحی ثابت، سامی ؛
(4 صفحة - من 87 إلی 90 )
-
مؤلف : بنی مهد، میثاق ؛
(7 صفحة - من 91 إلی 97 )
-
گفتگو: زن ها همیشه، قصه گو بوده اند!
محادثة ومقابلةمستمع المقابلة : میر قدیری، محبوبه ؛
(4 صفحة - من 111 إلی 114 )
-
رفتار عاطفی مرز نمی شناسد
محادثة ومقابلةمجري المقابلة : کوتی، حمزه ؛ مستمع المقابلة : بیدج، موسی ؛
(5 صفحة - من 118 إلی 122 )
-
ناقد : فرزاد، عبدالحسین ؛
(8 صفحة - من 125 إلی 132 )
-
محاضر : حمیدی، بهمن ؛
(5 صفحة - من 171 إلی 175 )
-
شاهنامه برای ایرانیان، تاریخ است نه افسانه
محادثة ومقابلةمجري المقابلة : گل محمدی، پوریا ؛ مستمع المقابلة : خالقی مطلق، جلال ؛
(4 صفحة - من 176 إلی 179 )
-
مؤلف : اسلامی ندوشن، محمد علی ؛
(2 صفحة - من 183 إلی 184 )
-
مؤلف : سجادی، سید محمود ؛
(11 صفحة - من 196 إلی 206 )
-
مؤلف : افتخار زاده، محمود رضا ؛
(4 صفحة - من 207 إلی 210 )