كاتب مسؤول : طباطبایی موتمنی، منوچهر ؛ مؤلف : طهماسبی پور، فرهاد ؛

(‎24 صفحة - من 1 إلی 24 )

الکلمات المفتاحية:حقوق بشرحقوق شهروندیاعلامیه حقوق بشر و شهروند 1789اعلامیه های حقوق بشریمنشور کوروشDeclaration of Human Rights and Citizenship 1789Cyrus CharterHuman RightsCitizenship rightsHuman Rights Declaration

كاتب مسؤول : طجرلو، رضا ؛ مؤلف : پهلوانلو، افسانه ؛

(‎14 صفحة - من 25 إلی 38 )

الکلمات المفتاحية:نظارت مالیاصل برابریانتخاباتمحدودیت بر هزینه های تبلیغاتیسوء استفاده از اموال دولتی و موقعیت شغلی در انتخاباتRestrictions on Advertising CostsAbuse of Government Propertiesand Job OpportunitiesElectionsthe principle of equalityFinancial Oversightنظارتهزینه‌های انتخاباتیقانون انتخاباتکاندیداهانظارت مالی بر انتخاباتاحزابقانون

مؤلف : گرجی ازندریانی، علی‌اکبر ؛

(‎14 صفحة - من 39 إلی 52 )

الکلمات المفتاحية:شورای نگهبانمصلحتدادرس اساسیGuardian Councilchief justiceexpediencyبانیقانونسیاسیحقنهادحکومت

كاتب مسؤول : مردانی، نادر ؛ مؤلف : شاکری، حمید ؛

(‎34 صفحة - من 53 إلی 86 )

الکلمات المفتاحية:ولایت فقیهقانون اساسینظریهنظریه دولتقلمرو اختیارات و وظایفProtectionship of Islamic juristsappointive guardian of juristsabiding guardian of juristConstitutional lawState Theory

مؤلف : منصوری بوجنی، محمد ؛

(‎17 صفحة - من 87 إلی 103 )

الکلمات المفتاحية:حق بر آموزش و پرورشبالاترین مصلحت کودکآزادی آموزش و پرورشthe freedom of educationthe highest interest of the childthe Right to Educationآموزش و پرورشکودکانوالدینحقدولتآزادی آموزشمنافعاســتتعلیم و تربیت

مؤلف : اسلامی تبار، امیر ؛

(‎15 صفحة - من 104 إلی 118 )

الکلمات المفتاحية:قانون اساسیشورای نگهبانشورای بازنگری قانون اساسیقانون گذار عادیمعاون رئیس جمهورThe Council for Revision of the ConstitutionVice PresidentConstitutionGuardian CouncilLegislatorمعاونرییس‌جمهوررییسمعاونان رییس‌جمهورقانون اساسی جمهوری اسلامیقانونمعاونت

كاتب مسؤول : امامی، محمد ؛ مؤلف : شاکری، حمید ؛

(‎22 صفحة - من 119 إلی 140 )

الکلمات المفتاحية:قانون اساسیحقوق شهروندیکرامت انسانیآزادی اجتماعحقوق و آزادی عمومیpublic rights and freedomsCitizenship rightsConstitutionHuman Dignityfreedom of associationقانون اساسی جمهوری اسلامیحقوققانوناجتماعاتاصـل ٢٧ قانون اسـاسـیجمهوری اسلامی ایراناصـل ٢٧ قانون اساسیاجتماعات و راهپیمایی‌هااصـل