كاتب مسؤول : رحیمی(روشن)، حسن ؛ مؤلف : قاسمی ترکی، محمد علی ؛ وحدتیان، رقیه ؛

(‎17 صفحة - من 6 إلی 22 )

الکلمات المفتاحية:حکومتاعتماد عمومیسرمایه اجتماعینهج‌البلاغهSocial CapitalGovernmentpublic trustNahj al-Balagha

مؤلف : قاسمی، الهام ؛ محبی فر، عباسعلی ؛ كاتب مسؤول : ربانی خواه، احمد ؛

(‎20 صفحة - من 27 إلی 46 )

الکلمات المفتاحية:رعایت حقوقحکمرانی عادلانهتصمیم‌گیری در حکمرانیرویارویی با مخالفانروایت‌شناسی تاریخی- اخلاقیDecision-Making in governanceConfronting OpponentsHistorical-Moral NarrativeRespect for Rightsjust governance

مؤلف : شیبانی، نفیسه ؛ كاتب مسؤول : اندیشمند، ویدا ؛

(‎17 صفحة - من 52 إلی 68 )

الکلمات المفتاحية:پیشگیرینهج‌البلاغهمهار پرخاشگریآشوبگری اجتماعیcontrolling aggressionPreventionsocial unrestNahj al-Balagha

كاتب مسؤول : معرفت، محمد ؛

(‎15 صفحة - من 74 إلی 88 )

الکلمات المفتاحية:امام علی (ع)نهج‌البلاغهاندیشه‌های سیاسینظریه‌های معاصرعدالت اجتماعیSocial justicecontemporary theoriespolitical thoughtsNahj al-BalaghaImam Ali (AS)

كاتب مسؤول : موسوی بفرویی، سیدمحمد ؛

(‎26 صفحة - من 94 إلی 119 )

الکلمات المفتاحية:انسانمعناشناسیمیدان معنایینهج‌البلاغهتحلیل پیکره‌ایNahj al-Balaghah) human (Semantic CollocationsCorpus-Based Analysissemantic field

كاتب مسؤول : افروز، محمود ؛ مؤلف : عسگری ورتونی، نرجس ؛

(‎17 صفحة - من 128 إلی 144 )

الکلمات المفتاحية:اسامی خاصراهکارهای ترجمهنهج‌البلاغهمتون ادبی-مذهبیliterary-religious textsProper Namestranslation proceduresNahj al-Balagha