دی 1377 - شماره 1
-
تاوانی برای آزادی اندیشه
المتفرقاتمؤلف : امین، احمد ؛
(2 صفحة - من 6 إلی 7 )
الکلمات المفتاحية:ترورروزنامهنگارسیاسیحزب تودهمحافظهکارانقتلمحمد مسعوددربار
-
من یک نویسنده عادی هستم
محادثة ومقابلةمستمع المقابلة : خوزه ساراماگو ؛ مترجم : بخشی پور، فرشاد ؛
(3 صفحة - من 22 إلی 24 )
الکلمات المفتاحية:جایزه نوبلساراماگوپرتغال
-
مؤلف : پوررباب، هوشنگ ؛
(2 صفحة - من 26 إلی 27 )
الکلمات المفتاحية:کوئیلوپائولو کوئیلوعرفانکیمیاگرشرقغربآرامشانسان
-
مؤلف : تهمتنی، ساغر ؛
(2 صفحة - من 30 إلی 31 )
-
مؤلف : ژاک کوپو ؛ مترجم : صادقی، قطب الدین ؛
(2 صفحة - من 32 إلی 33 )
-
مؤلف : افتخاری، محمد ؛
(4 صفحة - من 34 إلی 37 )
الکلمات المفتاحية:عاشیقیموسیقیآذربایجانموسیقی عاشیقیداستانشعرهنر
-
دستها می سایم تا دری بگشایم
الأدب والفنمؤلف : صدرالادبایی، مریم ؛
(4 صفحة - من 38 إلی 41 )
الکلمات المفتاحية:نیمازنشعرآرامگاهمیراث فرهنگی
-
همسرایی نجات یافته گان
الأدب والفنشاعر : نلی ساکس ؛ مترجم : عبدالهی، علی ؛
(1 صفحة - من 43 إلی 43 )
-
آنسوی رود با ما بیگانه است
محادثة ومقابلةمستمع المقابلة : کزازی، جلال الدین ؛ مجري المقابلة : سامانی، مریم ؛ لقایی، ساقی ؛
(4 صفحة - من 44 إلی 47 )
الکلمات المفتاحية:داستانادبیگسلداستاننویسیاروپاییایرانشعراسپانیاسنت ادبی
-
بازداشت - مجلة آزما
الأدب والفنمؤلف : آندره کدروس ؛ مترجم : سید حسینی، رضا ؛
(2 صفحة - من 48 إلی 49 )
-
یک قطره آب، برای یک دریا تشنگی
مقدمة ومراجعةناقد : عابد، ندا ؛
(2 صفحة - من 50 إلی 51 )
الکلمات المفتاحية:داستاندریابازخوانیایرانکتاباساطیرایران باستانمفصلداستانهای ایرانی
-
ویتامین E، شاید همان اکسیر حیات باشد
المتفرقات(2 صفحة - من 56 إلی 57 )
الکلمات المفتاحية:ویتامین Eمصرفبیماریهای قلبیآزمایشسرطان پروستات