-
1.
ناقد : سلطانی، سیما ؛
مجلة:بخارا»آذر و دی 1392 - شماره 97 (12 صفحة - من 407 إلی 418 )
-
2.
مؤلف : بنیتا آیسلر ؛ مترجم : سلطانی، سیما ؛
مجلة:بخارا»بهمن - اسفند 1389 - شماره 79 (8 صفحة - من 112 إلی 119 )
-
3.
شاعر : لوئیس اردریج ؛ مترجم : سلطانی، سیما ؛
مجلة:بخارا»بهمن و اسفند 1388 - شماره 74 (2 صفحة - من 335 إلی 336 )
-
4.
مؤلف : سلطانی، سیما ؛
مجلة:بخارا»آذر و دی 1385 - شماره 57 (6 صفحة - من 278 إلی 283 )
-
5.
شاعر : لوییس اردریچ ؛ مترجم : سلطانی، سیما ؛
مجلة:بخارا»خرداد و شهریور 1388 - شماره 71 (2 صفحة - من 271 إلی 272 )
-
6.
ناقد : سلطانی، سیما ؛
مجلة:بخارا»فروردین و اردیبهشت 1388 - شماره 70 (6 صفحة - من 490 إلی 495 )
الکلمات المفتاحية:حماسهحماسیشاهنامهکتابجلال خالقی مطلقایرانفردوسی
-
7.
معرّف : سلطانی، سیما ؛
مجلة:بخارا»مهر و دی 1389 - شماره 77 و 78 (4 صفحة - من 150 إلی 153 )
-
8.
مراسل : لیدیا چوکفسکایا ؛ مترجم : سلطانی، سیما ؛
مجلة:بخارا»بهار 1386 - شماره 61 (9 صفحة - من 319 إلی 327 )
-
9.
مراسل : لیدیا چوکفسکایا ؛ مترجم : سلطانی، سیما ؛
مجلة:بخارا»بهار 1386 - شماره 61 (17 صفحة - من 188 إلی 204 )
-
10.
مستمع المقابلة : کورتنی جوردن ؛ مترجم : سلطانی، سیما ؛
مجلة:بخارا»بهمن و اسفند 1388 - شماره 74 (6 صفحة - من 329 إلی 334 )
الکلمات المفتاحية:شهرپدر و مادربومیداستان