خلاصه ماشینی:
"جنبش طراحی ژاپن، ابتدا ساختارگرایی اروپایی را منبع الهام و چراغ راه خود قرار داد، اما در نهایت نتیجة کنشوواکنش بنیانهای قوی نظری ساختارگرایی اروپایی با تمایل سنتی طراحان ژاپنی رسیدن به فرمهای سادة تمثیلیای بود که ترکیببندی مرکزی آن برگرفته از همان سنت و صنایع دستی ژاپنی بودند.
وجه تمایز آثار آکییاما از سایر طراحان ژاپنی استفاده از نوعی تصویرسازی در خلق آثارش است که او را در زمره طراحان خاص ژاپن قرار میدهد؛ و این آثار منحصربهفرد اوست که وی را در زمره یکی از برترین طراحان جهان در نمایشگاه «بیست ستارة برتر طراحی پوستر جهان» قرار داده است.
رنگ در آثار او، به سان اغلب هنرهای تزئینی و صنایع دستی ژاپنی، به صورت شفاف و خالص، بدون ترکیب با سفیدوسیاه، به کار برده میشود و کمتر تمایل به گرفتن شدت رنگها از خود نشان میدهد.
بدیهی است که مخاطب ژاپنی این کنتراست نوستالژیک را دوست دارد و با پیام آن همآوا میشود."