خلاصه ماشینی:
احساس میشد هنر و تاریخ بار دیگر به هم میپیوندند و ضرورت خواهد داشت هنرمندان به کشف دوبارة بازنمایی و ابداع مجدد داستانگویی و بازنمایی بپردازند؛ به بیان دیگر، فضا برای بازگشت نقاشی آماده بود؛ و وقتی نقاشی در عرصة جهانی در آن سالها مطرح گردید، آثار لوبرون بخش مهمی از جریان نقاشی بود.
آنچه لوبرون را از دیگر نقاشان این جمع جدا میکند، جنبههای رمانتیک و سمبولیک آثارش است.
لوبرون بسیار وامدار نقاشان آوانگارد قرن نوزدهم بلژیک و فرانسه است، از قبیل رودن، پوویس دوشاوان، مورو، کنوپف5 و بیش از همه موضوع آثار فیگوراتیوش شبیه نقاشیهای دلاکروا و بوکلین است.
تنها در دهة 90 بود که بار دیگر به این مدیوم پرداخت و زمان زیادی را صرف به وجود آوردن آثار چاپی کرد و میتوان گفت، تقریبا تمام تکنیکهای چاپ را در آثارش به کار گرفته است.