چکیده:
جنبش اجتماعی و بهره برداری از آن در فعالیت های اجتماعی و اخیرا در اقدامات سیاسی سال هاست مورد توجه بازیگران اجتماعی و سیاسی است. آنچه را با عنوان انقلاب های رنگی در ادبیات سیاسی دنیا معروف شد می توان به کارگیری جنبش های اجتماعی و سازمان های مردم نهاد (سمن) با اهداف سیاسی برای جایگزینی نظام سیاسی دانست. در این مقاله ابتدا تاریخچه جنبش های اجتماعی، انواع، مراحل و نظریات آن و در ادامه وضعیت سمن ها در صربستان به عنوان پیشروی انقلاب رنگی بررسی و سرانجام چگونگی ایجاد جنبش اجتماعی اتپور، نقش آفرینی و کارکرد آن در صحنه سیاسی صربستان و نحوه مقابله رژیم با آن بیان می شود.
قدت متعتا لحرکاتا لإجتماعیة فیا لنشاطاتا لإجتماعیة خاصة فیا لأزمنةا لأخیرة فیا لإجراءات
السیاسیةب إهتماما لعلماءا لإجتماعیین وا لسیاسیین. إن ماا شتهرتب الثوراتا لملونة فیا لخطاب
السیاسی العالمی، یمکن أن نعتبرها بإستغلال الحرکات الإجتماعیة و المنظمات الأهلیةل تحقیق
الأغراض السیاسیة لتبدیل الحکم السیاسی. و فی هذا المقال ندرس ابتداءا الخلفیات التاریخیة
للحرکاتا لإجتماعیة و أقسام و مراحل ون ظریاتهاث من درس وضعا لمنظماتا لأهلیة فی صربیا کتطور
للثورةا لملونة و فیا لنهایةن بحث حول کیفیة ظهور حرکة إجتماعیة أتبور و دورها و عملها فیا لفضاء
السیاسی الصربی و نبحث کیفیة مواجهتها من قبل النظام.
خلاصه ماشینی:
"معمای دوم را به اختصار می توان «بسیج کردن »١ نامید؛ به این مفهوم که چرا مردم به یک جنبش می پیوندند؟ چه چیزی باعث مشارکت آنها حتی در زمان خطر بالا می شود؟ براساس ادبیات دانشگاهی ، بسیج کردن فرایند افزایش آمادگی برای اقدام جمعی با ایجاد وفاداری افراد به یک سازمان یا گروهی از رهبران است (١٥ :١٩٩٠ ,William).
دایره المعارف بریتانکیا در تعریف جنبش اجتماعی آورده است : «سازماندهی ضعیف با مبارزه مداوم در حمایت از اهداف اجتماعی ، به طور خاص برای انجام یا جلوگیری از تغییر در ساختار یا ارزش های جامعه که از نظر اندازه متفاوت اند، اساسا جمعی هستند و مردم به صورت خودانگیخته بدون روش و قانون مشخص بلکه با نظرگاه عام مشارکت در جامعه دور هم جمع می شوند» (٢٠٠٠ ,Encyclopedia Britannica).
روشن است که چرا اتپور دریافت حمایت وپشتیبانی مالی و آموزشی از امریکا را انکار می کرد، ولی می توان این گونه بیان کرد که آنها از عکس العمل مردم ترس داشتند که هواداران خود را از دست دهند یا آموزش لازم برای رفتار پس از پیروزی ندیده بودند یا چنان به پشتیبانی مردم از خود اطمینان داشتند که فکر نمی کردند مورد سؤال قرار گیرند.
قبل از تغییر و ٥ اکتبر، اتپور جنبشی ضد حکومت میلوشوویچ بود که تمام اپوزیسیون ، فعالان و احزاب سیاسی را با هدف آینده بهتر برای صربستان دور خود جمع کرده بود، ولی پس از اضمحلال رژیم این سؤال پیش آمد که آینده جنبش اتپور چه خواهد شد؟ پس از انتخابات ، کنگره دوم اتپور برگزار و در آن انتقاداتی جدی از اعضا شد و جنبش به عینه دید که زمان بازسازی و بازطراحی سازمانی است ."