خلاصه ماشینی:
"اکنون مجلات مختلفی در یک موضوع واحد منتشر میشود که حتی«اطلاع»از عناوین مقالات این نشریات محتاج زمان کافی و پژوهش فراوان است.
اگر تا پیش از اختراع«خط»،ارتباط شفاهی و سینه به سینه،زمینه ساز بسیاری از خطاها و کژتابیهای زبانی میشد با پیدایش«ماشین چاپ»گامی مؤثر در جهت کشف حقیقت برداشته شد، اما صنعت چاپ که انبوه سازی اطلاعات را به همراه داشت این بار پژوهشگر را در شناخت و گزینش مطالب حیران کرد؛حالا مسأله نمودی دیگر داشت:اطلاعات چگونه باید گزینش شوند؟اینکه چه مطالبی در چه کتاب و نشریهای آمده است خود دانش جدیدی شد.
«نمایهها»بی آنکه به حذف مطالب بپردازند،شمایی کلی از آثار را ارائه میدهند و این برای کسانی که نه مایلند در انبوه اطلاعات خام و سطحی گم شوند و نه حاضرند از مطالب عمیق و پرجاذبهای که هر روز منتشر میشود بیخبر بمانند؛بسیار مفید و ارزنده است.
کیهان فرهنگی به سهم خود مایل است با انتشار فهرست هشت سالهء مقالات خود گامی هر چند کوچک در این مسیر بردارد."