خلاصه ماشینی:
"اقتصاد اسلامی از بدو شکلگیری تا کنون در سه مسیر مجزا توسعه یافته است: مسیر اول به نظام اقتصادی اسلام اهتمام داشته است و اقتصاد اسلامی را به عنوان یک نظام ایدهآل سیاسیاجتماعی مبتنی بر جهانبینی الهی که در تضاد با نظامهای مادی سرمایهداری و سوسیالیسم قرار دارد در نظر گرفته است.
وی معتقد است با تجربه گرفتن از تاریخ توسعهی اقتصاد متعارف (موفقیتها و شکستهای آن)، تحقیقات در حوزهی اقتصاد اسلامی بایستی پیشرفت خود را با تکیه بر یک رویکرد میانرشتهای بنا کند، و به ابعاد تاریخی، فلسفی، روانشناختی، و جامعهشناختی آنچه که اسلام برای رفتار اقتصادی فردی و جمعی مراد میکند توجه خود را معطوف نماید.
ماهیت اقتصاد اسلامی (محمد چپرا) چپرا در قسمت اول این مقاله، به بحث حول اهداف، جهانبینی، و روش علم اقتصاد متعارف میپردازد، تا از این رهگذر بستر مساعدی برای بحث حول اقتصادی اسلامی در بخش دوم فراهم آید.
برای جبران این قصور، در این کتاب سعی نمودیم به رغم دشواریهای ترجمه آثار وی، یک مقاله و یک بخش از کتاب مهم وی با عنوان «نظام جهانی اسلامی» را ترجمه نماییم تا مورد استفاده اندیشمندان اقتصاد اسلامی در حوزه و دانشگاه قرار گیرد.
مبانی معرفت شناختی قرآنی اقتصاد اسلامی (مسعودالعالم چودری) چودری در این مقاله «امت» را در یک معنای جدید به کار میگیرد: امت صرفا به جماعت مسلمین اطلاق نمیشود، بلکه آن را به عنوان یک جامعهی خودکفا و مستغنی از رهبری غرب میبیند."