خلاصه ماشینی:
"2 در ایران اما فرایند تقنین اینگونه نیست، ابهام نظری و بحران هویتی نظام حقوقی ایران و سرگردانی بین فقه و غرب، حقوق ایران را از فرایند شکلی منظم نیز محروم نموده است و ابهام در وظایف دولت و مجلس و سایر نهادهای تقنینی و عمومی و لزوم انطباق قوانین بر فقه، چیزی که ما برای آن فرایندی درخور و تولیدی نداریم و صرفا به نظارتهای پسینی اکتفا کردهایم، همهوهمه، روند تقنینی ما را دچار سردرگمی نمودهاند.
اصل مطلب از آنجا ناشی میشود که ما هنوز نمیدانیم قوانین مجلس باید پیرو عرف و ارادهی عمومی مستقیم و غیرمستقیم باشند یا این مردم هستند که باید ارادهی خویش را بر اساس ارادهی قانونی که منبعی فراتر از مردم دارد منطبق سازند؛ بهتبع، نه نهاد تقنینی ما بهجد فقه را وارد فرایند تولید قانون به مثابهی امری مدرن نموده است و نه مانند نظامهای غربی به دنبال اصلاح سریع و منعطف قوانین است."