خلاصه ماشینی:
"روند تغییرات میانگین قیمت نفت خام در ماه ژوئن 2002 (به تصویر صفحه مراجعه شود) تهیه کننده:مهران امیر معینی عوامل تقویت کننده قیمت نفت *عدم تغییر سقف تولید اوپک در اجلاس ژوئن *کاهش صادرات عراق به دلیل اختلاف با سازمان ملل در مورد نحوه قیمتگذاری *افزایش تقاضای بنزین در امریکا *افزایش تقاضای نفت در آسیا عوامل کاهشدهندهء قیمت نفت *اعلام روسیه و نروژ مبنی بر کنار گذاشتن برنامه کاهش تولید *افزایش تخلف اعضای اوپک از سهمیهها *چشمانداز نامناسب اقتصادی به ویژه در امریکا *افزایش سطح ذخیرهسازیها مرور کلی بازار نفت قیمتهای نفت خام که تا اواسط ماه مه به بالاترین حد خود طی سال 2002 رسیده بود با کاهش روبرو شد و روند نزولی قیمتها تا اواسط ماه ژوئن ادامه داشت.
این پدیده به همراه عدم تغییر سقف تولید اوپک ممکن است انگیزه تخلف از سهمیهها را تقویت کند که در این صورت به دلیل تقاضای ضعیف و افزایش تولید غیر اوپک،تخلفات اعضا اوپک صرف ذخیرهسازی شده و احتمال بهبودی قیمتها در نیمه دوم سال را تضعیف خواهد کرد."