چکیده:
واژه «فتنه» عموما تداعیگر سلسله تدابیر و اقداماتی است که به منظور ایجاد تفرقه و نفاق میان دو فرد و یا اجتماع انجام میشود. بر این اساس میتوان، اقدامات داخلی و خارجی در جهت به هم زدن وحدت دینی و ملی افراد جامعه را که نهایتا به آشوب و تخریب می انجامد، «فتنه» نامید. قرآن کریم به عنوان جامعترین کتاب آسمانی، بیشک از این واژه بیبهره نیست و از این رو «فتنه» و مشتقات آن در قرآن، قابل جستجو و بررسی است. در نوشتار پیش رو، محققان کوشیدهاند ضمن تبیین مفهوم و معانی مختلف «فتنه» در قرآن، اوصافی را که کلام خدا پیرامون فتنه بیان داشته است، مطرح و راهکارها و ضرورت مقابله با آن را از دیدگاه قرآن بررسی نمایند. در ادامه، این نکته بررسی خواهد شد که قرآن کریم چگونه از طرحها و راههایی که به منظور ایجاد فتنه در جامعه مطرح میشود، پردهبرداری نموده است.
The word of Mischief commonly in cludease to fmeasures that works to creatschism between two person or among people in society Accordingly, we can call Mischief as all actions that be done to destroy religious or nationalunity leading to convulsion and disturtion undoubtly the Holy Quran as the most completes cripture, did not exclude Mischief. So, it is important to search and investigate word of Mischief an its derivations in Holy Quan.
In this paper, researchers have tride to describe divers econcepts and meanings of Mischief, state Gods description about it and investigate solutions and necessity to counter this phenomenon. Holy Quran disclose the plans and ways that bed one insociety to make Mischief. In the restof this paper, these plans have been discussed.
خلاصه ماشینی:
"ظاهر این است که تمام این معانی به همان ریشه اصلی که در معنی فتنه گفته شد، باز میگردد (همان گونه که غالب الفاظ مشترک چنین حالی را دارد) زیرا با توجه به اینکه معنی اصلی قرار دادن طلا در زیر فشار آتش برای خالص سازی، یا جدا کردن سره از ناسره است، در هر مورد که نوعی فشار و شدت وجود داشته باشد، این واژه به کار میرود؛ مانند: امتحان که معمولا با فشار و مشکلات همراه است، و عذاب که نوع دیگری از شدت و فشار است، و فریب و نیرنگ که تحت فشارها انجام میگیرد و همچنین، شرک یا ایجاد مانع در راه هدایت خلق که هر کدام متضمن نوعی فشار و شدت است.
مکر شبانهروزی مستکبران تلاش و مکر مستکبران شبانهروزی و همیشگی بوده و انحراف فکری و فرهنگی وگمراهی جامعه نتیجه کار مداوم دشمنان مستکبر است؛ قرآن در این زمینه میفرماید: « و قال الذین استضعفوا للذین استکبروا بل مکر اللیل و النهار إذ تأمروننا أن نکفر بالله و نجعل له أندادا و أسروا الندامة لما رأوا العذاب و جعلنا الأغلال فی أعناق الذین کفروا هل یجزون إلا ما کانوا یعملون»؛ مستضعفان، به مستکبران میگویند: وسوسههای فریبکارانه شما در شب و روز (مایه گمراهی ما شد) هنگامی که به ما دستور میدادید که به خداوند کافر شویم و شریکهایی برای او قرار دهیم، آنها هنگامی که عذاب (الهی) را میبینند، ندامت خود را کتمان میکنند (مبادا بیشتر رسوا شوند) و ما غل و زنجیر در گردن کافران مینهیم ."